Hours, days, years, decades

幾小時、幾天、幾年，還是幾十年

How about 0.4 seconds?

0.4秒聽起來如何？

Just like that. All of a sudden being so big, big no more. small, ain't so small

就像這樣，每個瞬間都被放大(更重要)、不再像以前那樣

And so the flick of wrist. The step-back 3, is a new dunk

手腕一閃而過，撤步跳投三分，是新的灌籃(得分)方式

Follow throuh, is the new posture Range, is the new hang time

投球後的順勢收力，是新的招牌動作。更長的射程，給我更多的時間

From the elbow to the rim

從手肘到籃框

The threat now comes, from everywhere

威脅從四面八方擠壓而來

It's the new age of the game; a new era of champion

這是籃球的新時代，屬於勝者的新紀元

In the world, change takes time

在這個世界上，改變需要時間

In the universe, it takes years

在宇宙中，(改變)需要以年來計算

In this game, it only takes a second

而在比賽中，(改變)只在轉瞬之間