A2 初級 美國腔 16698 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Happy Father's Day, daddy.
Chocolate with sprinkle!
-Everybody packed? -Yeah.
I love you.
-Bye, guys. -Bye, daddy.
(Knocking)
Who's there?
Yes?
We're so sorry to bother you, sir.
But my phone got wet and got hers in her house.
If you guys want it, you can come in and use my phone.
Girls, I have your cloth, it's pretty much dry.
Surprise!
I can't do this, I'm married.
Yes, you can.
It's going to be our secret, just relax and enjoy it.
(music)
You are a very bad boy, Alvin.
Look what I found!
That's my daughter's. You take that off!
You like how it fits me, daddy?
What do you want?
I wanna play hide and seek.
30 seconds, you leave the house, I shoot.
Help me!
This's what happened when you break the rules of the games, Alvin.
(music)
I was trying to help you.
I let you in.
I was a good guy! I'm a good father!
Knock knock.
Alvin, how many family men have survived this game?
None.
Correct.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【最新電影預告】驚悚鉅獻:當辣妹來敲門 (Knock Knock - Official Trailer (2015) Keanu Reeves Horror Movie [HD])

16698 分類 收藏
Vivi Lee 發佈於 2015 年 10 月 8 日    Vivi Lee 翻譯    陳怡平 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔