Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Okay. l know it was difficult for you to come in here, hat in hand.

  • That's not the kind of upbringing, l guess, is the word l'm looking for.

  • lt's not the kind of man you are. l understand that.

  • l'm not looking to humiliate you or exact a price in any way,

  • so why don't you just apologize?

  • We'll call it water under the dam, and we'll go about our business.

  • Excuse me, what the fuck?

  • What? What the fuck are you talking about?

  • Clair George said you were coming in here to apologize.

  • No, l'm supposed to come in here so you could apologize to me.

  • According to whom? Clair George.

  • You told me to go fuck myself. l'm supposed to apologize to you?

  • Also, water goes over a dam and under a bridge, you poncy schoolboy.

  • Clearly there's been a miscommunication between Clair George and somebody.

  • Excuse me. Yes?

  • Does this look all right? It's fine.

  • Thank you. l can sand it down a little.

  • l, l don't know. l have no fucking idea who this guy is.

  • He is here to fix the glass that you broke the last time you were here.

  • Could you just excuse us for a second there? Yes.

  • You tell me to go fuck myself

  • and l'm supposed to apologize? You break my window,

  • l'm supposed to apologize? The Helsinki job was mine!

  • The Helsinki job was not yours. If it was yours, you'd be in Helsinki.

  • Alan Wolfe stood in this office! Alan Wolfe

  • is no longer the Director. Yeah, it was on the books!

  • Alan Wolfe is no Ionger the Director of European Operations.

  • He does not make those appointments. l do.

  • Promises were made. Not by me.

  • l've been with the company for 24 years.

  • l was posted in Greece for 15.

  • Papandreou wins that election if l don't help the junta take him prisoner.

  • l've advised and armed the Hellenic army.

  • l've neutralized champions of Communism.

  • l've spent the past three years learning Finnish!

  • Which should come in handy here in Virginia!

  • And l'm never, ever, sick at sea.

  • So l want to know why l'm not gonna be your Helsinki station chief.

  • You're coarse. Excuse me?

  • For Helsinki, l need someone with diplomatic skills.

  • You don't have them. Is that right?

  • That is right. And l don't know why the hell l didn't fire you

  • when you broke my fucking window!

  • Oh, yes, sure you do, Cravely.

  • Look, Gust... Yeah, you're fucking Roger's fiancĂŠe

  • and you know l know.

  • l'm not... l'm not even gonna dignify that with a response.

  • Yeah, yeah, you're dignifying her in the ass

  • at the Jefferson Hotel, room 1 210.

  • But let me ask you. The 3,OOO agents Turner fired

  • was that because they lacked diplomatic skills as well?

  • You're referring to Admiral Stansfield Turner?

  • Yeah, the 3,OOO agents.

  • Each and every goddamn one of them first or second generation Americans.

  • ls that because they lack the proper diplomatic skills?

  • Or did Turner not think it was a good idea to have spies

  • who could speak the same language as the people they're fucking spying on?

  • Well, l'm sorry, but you can hardly blame the Director

  • for questioning the loyalty to America of people that are just barely Americans

  • in the first place. Yeah, well, l'd like to take a moment

  • to review the several ways in which you're a douchebag.

  • Get the fuck out of my office! Yes, sir.

  • Before l end your career, asshole.

  • Yes, sir!

  • Yeah, my friend, l'm gonna need you for a second.

  • (WOMAN SCREAMS)

  • God damn it!

  • My loyalty?

  • For 24 years, people have been trying to kill me.

  • People who know how.

  • Now, do you think that's because my dad was a Greek soda pop maker

  • or do you think that's because l'm an American spy?

  • Go fuck yourself, you fucking child.

  • How was l?

  • Thank you.

Okay. l know it was difficult for you to come in here, hat in hand.

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級

查理-威爾遜的戰爭 (1/9) 電影剪輯 - Another Broken Window (2007) HD (Charlie Wilson's War (1/9) Movie CLIP - Another Broken Window (2007) HD)

  • 47 0
    Why Why 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字