You still got it?

魚還在嗎？

I think I'm gonna drop my pole. (Don't drop it.)

我覺得我快要弄掉我的魚竿了。 (不要弄掉了)

You still got it?

它還在嗎？

I can't get it.

我抓不到啦

You keep going! (You need to help me.) You keep going!

繼續加油！ (你需要幫我一下) 繼續加油！

(You gotta help me.) No, you keep going.

(幫我一下啦) 不行，你繼續加油！

You still got it?

還在嗎？

Yup!

對！

Are you sure? Is it comming?

你確定嗎？魚要來了嗎？

Yeah, I think so.

對啊，我覺得！

It's so hard to get a fish

要抓到一隻魚也太難了吧！

(laughter)

(笑聲)

You still got it?

魚還在嗎？

Keep going.

繼續加油！

Did I get one?

我抓到了嗎？

Here it comes!

魚要來了！

Oh my god! Oh my gosh, Avery!

我的天啊！我的天啊，Avery！

Oh my god! Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah~~~~~~

我的天啊！太棒了，太棒了，太棒了，太棒了，太棒了，太棒了，太棒了，太棒了，太棒了~~~~~

Come on!

拜託一下！

Avery!

Avery！

Avery, do you still got it?

Avery，魚還在嗎？

Oh my god, she's pulling

我的天啊！魚在拉線！

Let it pull. Let it pull.

讓魚拉，讓魚拉。

You still got it? Yeah!

魚還在嗎？對啊

I need you! I need you!

我需要你！我需要你！

HELP ME!!!!

幫我！！！

Have you gotten it?

你抓到了嗎？

Keep reeling.

繼續收線

I did! Ahhhhh~~~~

我有啊！ 啊啊啊啊啊啊～～～～

Dad, are you making a video?

爸爸你在拍影片嗎？

Yes!

對啊

Keep reeling!

繼續收線！

Reel, reel, Avery.

收線，快捲，Avery

Reel, reel.

快捲，快捲！

You got it?

你抓到了嗎？

Oh! Oh my gosh, oh my gosh!

噢！我的天啊！我的天啊！

You okay?

你還好嗎？

Oh my gosh! Oh my gosh! Oh my gosh!

我的天啊！我的天啊！我的天啊！

OH MY GOSH!

我的天啊！

OH MY GOSH~~~~

我的天啊～～～～

Avery! Yes~~~

Avery！太好了～～～

This thing, this thing is 20 inches.

這個東西，這個東西有20英吋！

Avery, Avery put your hand down there.

Avery把你的手放到下面

Okay!

好的

Oh my gosh! She's pretty giant!

我的天啊！這隻魚超大的

What do you think? Avery, what do you think?

你覺得如何？Avery你覺得如何呀？

Yes~~ I got one! Finally!

太棒了～～～我釣到一隻了！終於！

High five!

擊掌！