初級 美國腔 27408 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(BIRDS CHIRPING)
DAISY: Yoo-hoo! Donald!
What are you guys doing here?
We came to see my captain in action.
You always said you'd take us sailing some day.
And today's the perfect day.
DONALD: But, but, but... (STUTTERING)
Ha-ha. First Mate Mickey reporting for duty.
Batten down the hatches! Set sail for adventure!
Shiver me timbers, you're not looking so good, Captain.
(WHISPERING)
What do you mean you don't know how to sail?
(CHUCKLING)
Look, Daisy bought me this suit.
I only wear it because she loves a man in uniform.
If she finds out I can't sail,
it's over!
You've gotta help me, Mickey!
Don't worry, pal, just pull yourself together.
Now the first thing we gotta do
is tie the boat back up to the...
MICKEY: Uh-oh.
Okay. Don't panic. Just fly up there and open the sail.
Yeah, no, you can just... Just stop.
You pedal and I'll steer.
(PEDAL CREAKING)
Uh-oh.
(GROWLING)
Wow! Attaboy, Donald!
(THUDDING) Donald?
(DONALD SCREAMING)
Hold on, Donald!
(GRUNTING)
(SCREAMING)
Way to go! Now pull that rope and release the sail!
(GROANING) DAISY: Donald!
DAISY: You're so brave!
Didn't I tell you? He's the best sailor.
No, you said that if he keeps up with the lies and tantrums,
he can go fly a kite.
Uh-huh, plus he's the best sailor.
Show 'em what you've got, sweetie! (KISSING)
(SCREAMING)
You did it! I did?
(LAUGHING)
I did it! Woo-hoo!
(GRUNTING)
BOTH: Donald!
Whoa, boy.
(SCREAMING)
MICKEY: Whoa!
(GRUNTING)
(SCREAMING)
I knew you'd save us, Captain Donald! (KISSING)
(STUTTERING) But my shirt, it's ruined.
Oh, I've got other uniforms.
Pilot Donald.
Ha! Get ready for take-off.
Wow! You can fly a plane?
No!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【米奇卡通】唐老鴨船長掌舵啦! (Captain Donald | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)

27408 分類 收藏
Wenny 發佈於 2016 年 9 月 24 日    Hannah 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔