初級 美國腔 18931 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Performing and original monologue, here is Kelly Johnson, Miss Colorado
(cheers)
Every nurse has a patient that reminds them why they became a nurse in the first place
Mine was Joe
Joe was a beginning stage of Alzheimers
He had moments with and moments without his memory.
But the hardest part about aging condition for Joe were his night terrors
He'll wake up in the middle of the night, screaming out bloody murder
But if I just sit in there and held his hand for few moments, I can usually get him to calm down
But then he wanted to talk
He would ask me if I can change his treatments
but I said, "No, Joe, I can't. I'm just a nurse."
"But what about my medication, can you fix those?"
And I said, "No, Joe. I'm just a nurse."
But because I can't do those things for Joe
We connected to another levels
He would ask me about volleyball
We would talk about his grandbabies
He would tease me about being the only nurse on the unit
that can reach the gauze on the top shlef
It was a lot of laugh with Joe
But then one night, everything changed
I found him in his room crying
And I went over to him and I lifted his his head up out of his hands, and I said,
"Joe, I know this is really hard."
"But you're not defined by this disease "
"You are not just Alzheimer's"
"You are still Joe"
And he looked right back at me
almost to look through me, and said,
"Nurse Kelly, then the same goes for you."
"Although you say it all the time, you are not just a nurse."
"You are my nurse."
"And you have changed my life because you cared about me."
And that's when it hit me
Patients are people with family and friends
And I don't want to be a nurse that ever pretends.
Because you're not a room number and a diagnosis when you're in the hospital.
You are a perosn, very first.
And Joe reminded me that the day that I'm a lifesaver.
I'm never going to be just a nurse.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【爆紅影片】動人!護士最真誠的動人告白 (Miss Colorado skips the song and dance, talks about nursing)

18931 分類 收藏
Vivi Lee 發佈於 2015 年 9 月 19 日   Vivi Lee 翻譯   葉子維 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔