Mediocre.

普通的。

Ugh, cause I don't think I'm, you know, in a job that I want to be doing for the rest of my life necessarily.

嗯，因為我認為自己目前未必在一個想待一輩子的職位上，你懂的。

I would say that I'm insecure, like you know, if people say things like "oh, you can't do it," you know "you're not good enough to do it."

我會說我是沒安全感的，就像，會有人說「喔，你不可能做得到」或是「你的程度不夠做得到」。

In family is where she finds her greatest success.

家庭是她找到自己最大成就感的地方。

I just know that she will forever be there for me, as cheesy as that sounds.

我知道她永遠都會幫助我，雖然這麼說有點俗套。

It's been kind of hard cause I don't have my dad around, so she has to be like the father figure also.

一直以來，日子都不是很好過，因為我爸爸不在身邊，所以她也必須要扮演父親的角色。

I had great success until right when he was born and then I made a conscious choice to stop what I was doing.

在他出生的那一刻以前，我有很高的成就，然後因為他我決定停止我那時在做的事情。

One of my favorite things about him is that he's never satisfied with mediocre or less than a hundred and ten percent.

我最喜歡他的一點，是他從來沒有滿足於平庸或是 110% 以下。

Is it only one to ten?

就一到十嗎？

Yeah.

是。

Ten is high, one is low?

十代表高，一代表低嗎？

Say eleven out of ten.

讓我說十分之十一吧。

Eleven out of ten?

十分之十一？

She just has so much fun in life.

她的生活中有如此多的樂趣。

Do you know what this number is signifying?

你知道這個數字代表什麼嗎？

No, no.

不知道。

This is how successful I think you are.

這是我認為你有多成功。

He would define his own success as not just like making it, you know, having money, cars, because he has something to offer in this world.

他不會定義自己的成功是「有錢、有車」這樣而已。因為他可以對這個世界有所貢獻。

I am in shock. As a successful person? Or a mother?

我很驚訝。是身為是一個成功的人？或是母親？

She just makes living with her so much fun.

和她一起生活真是太有趣了。

What I think about her pursuing her dreams?

關於我如何看待她追求自己的夢想嗎？

I support it, fully.

我全然支持。

I think that she is one of the most talented girls I've ever met.

我想她是我遇過最有才華的女孩之一。

Was that for me?

這是給我的嗎？