B2 中高級 美國腔 33423 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Throughout the history of mankind,
three little words have sent poets to the blank page,
philosophers to the Agora,
and seekers to the oracles:
"Who am I?"
From the ancient Greek aphorism inscribed on the Temple of Apollo,
"Know thyself,"
to The Who's rock anthem, "Who Are You?"
Philosophers, psychologists, academics, scientists, artists, theologians and politicians
have all tackled the subject of identity.
Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
These are smart, creative people,
so what's so hard about coming up with the right answer?
One challenge certainly lies with the complex concept of the persistence of identity.
Which you is who?
The person you are today?
Five years ago?
Who you'll be in 50 years?
And when is "am"?
This week?
Today?
This hour?
This second?
And which aspect of you is "I"?
Are you your physical body?
Your thoughts and feelings?
Your actions?
These murky waters of abstract logic are tricky to navigate,
and so it's probably fitting that to demonstrate the complexity,
the Greek historian Plutarch used the story of a ship.
How are you "I"?
As the tale goes, Theseus, the mythical founder King of Athens,
single-handedly slayed the evil Minotaur at Crete,
then returned home on a ship.
To honor this heroic feat, for 1000 years Athenians painstakingly maintained his ship in the harbor, and annually reenacted his voyage.
Whenever a part of the ship was worn or damaged,
it was replaced with an identical piece of the same material,
until, at some point, no original parts remained.
Plutarch noted the Ship of Theseus
was an example of the philosophical paradox
revolving around the persistence of identity.
How can every single part of something be replaced,
yet it still remains the same thing?
Let's imagine there are two ships:
the ship that Theseus docked in Athens, Ship A,
and the ship sailed by the Athenians 1000 years later, Ship B.
Very simply, our question is this: does A equal B?
Some would say that for 1000 years there has been only one Ship of Theseus,
and because the changes made to it happened gradually,
it never at any point in time stopped being the legendary ship.
Though they have absolutely no parts in common,
the two ships are numerically identical, meaning one and the same,
so A equals B.
However, others could argue that Theseus never set foot on Ship B, and his presence on the ship is an essential qualitative property of the Ship of Theseus.
It cannot survive without him.
So, though the two ships are numerically identical,
they are not qualitatively identical.
Thus, A does not equal B.
But what happens when we consider this twist?
What if, as each piece of the original ship was cast off, somebody collected them all, and rebuilt the entire original ship?
When it was finished, undeniably two physical ships would exist:
the one that's docked in Athens,
and the one in some guy's backyard.
Each could lay claim to the title, "The Ship of Theseus,"
but only one could actually be the real thing.
So which one is it,
and more importantly, what does this have to do with you?
Like the Ship of Theseus,
you are a collection of constantly changing parts:
your physical body, mind, emotions, circumstances, and even your quirks,
always changing, but still in an amazing and sometimes illogical way,
you stay the same, too.
This is one of the reasons that the question, "Who am I?" is so complex.
And in order to answer it,
like so many great minds before you,
you must be willing to dive into the bottomless ocean of philosophical paradox.
Or maybe you could just answer,
"I am a legendary hero sailing a powerful ship on an epic journey."
That could work, too.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【Ted-Ed】我到底是誰?一個哲學問題 (Who am I? A philosophical inquiry - Amy Adkins)

33423 分類 收藏
SylviaQQ 發佈於 2016 年 12 月 22 日    Alvin He 翻譯    Tim 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔