A2 初級 英國腔 72901 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
What's that?
What is that?
Who is it?
That's me!
No, it's not you.
You?
No
I don't know
Guess what
What?
You're going to be a big brother
Is that your baby?
Yes!
Is it coming here?
In my belly!
Is it in your belly?! -Yes!
Just now?! -Yeah!
Is it!! - That's way I've been to the hospital.
Ahh!!
Are you really...? -Yeah!!
Are you really having a baby?? -Yeah!
Is it in there? -Yeah!
Oh, he's so tiny. He's got that small look
Oh! Hahaha I'm going to be a new big brother!
I hope you're not joking!
I'm not joking.
He can sleep in my bed if he wants.
Can he?
That's so kind of you.
That's where I've been, to have those pictures taken inside my belly.
Is it in your belly now? -Yeah!
Well we've got a long, long time to wait though before it comes out.
Ahhh!! I'm going to tell my teacher!
When you go to school?
(laughter)
Here you go, mum.
Thank you.
When we get home, is it really....?
Yes. I'm honestly...I'm telling the truth
Um, um, that's why you breathing too much
No! -Um, mum, is it rumbling?
No, you can't feel it yet. My belly's not big enough yet. We've got a long, long time to wait til the baby gets out there
Is it really coming?
Yeah, but not until after Christmas
Is it make...is it really in there?
Really in there now.
Well who made that?
Uh, me and Andy made it.
Why you made it?
Umm, cause we did! because
Good to be a big brother? -YES!
Is it really in there?
Really in there, I'm not kidding
Um, um. I'm going to look in. I'm gonna
You can't just hear anything just yet
Not yet.
No, not for a long time.
Alright.
You can't see him kicking in there for a long time either
Why are you turning that camera to me?
I'm seeing how happy you are. Are you happy or are you sad? Are you happy?
Yeah
I'm so happy that the baby coming out!
You'll have two babies like of me -Yeah!
Now you're gonna have a little baby to look after and help me
I can hold it.
You can hold it! Push it in pram?
Yeah
Is that good? -Yeah!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【爆紅影片】最萌哥哥!五歲的小孩要當哥哥的反應太特別了!(中英文字幕)(My 5yr olds reaction to becoming a big brother)

72901 分類 收藏
Charlene Tai 發佈於 2015 年 8 月 29 日    Charlene Tai 翻譯    葉子維 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔