字幕列表 影片播放 列印英文字幕 [bell tinkling] Gee, Mr. Hartounian! [panting] Oh, my God! Thank you. The new phone book's here! The new phone book's here! Boy, l wish l could get that excited about nothin'. Nothing? Are you kidding? Page 73. ''Johnson, Navin R.'' l'm somebody now! Millions of people Iook at this book every day. This is the kind of spontaneous publicity your name in print, that makes people... l'm in print. Things are going to start happening to me now. Johnson, Navin R. Sounds like a typical bastard. (madman) DĂe, NavĂn R. Johnson! Bastard. Random son of a bitch. Typical run-of-the-mill bastard. (Navin) Fill her up?