Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Ah! Cat food.

    呵!貓食。

  • It smells really good.

    這聞起來還不錯。

  • Ooh~

    噁~

  • People eat this?

    人們吃這個嗎?

  • Oh, you smell it right away.

    喔!你可以立刻聞到一股味道。

  • Oh, that's weird.

    喔!這太奇怪了。

  • This is not gonna taste good.

    這個一定不會太好吃。

  • This is so good.

    這也太棒了吧!

  • Is this food made for cats

    這樣的食物是為了貓而製作的

  • or made out of cats

    還是用「貓」來製作的呢?

  • Cause either way. I love it!

    但不論是哪一種,我都喜歡!

  • I think I prefer dog food.

    我想我還是比較喜歡狗食。

  • Pooops...

    呸呸呸...

  • Nope! Blehh...!

    不~!

  • Get it off of my tongue

    快滾出我的舌頭!

  • Bleach.

    漂白水。

  • Whoo!

    嗚~呼!

  • This is safe, right?

    這是安全的...吧?

  • Yeah! I guess I'm a little scared

    呀!我猜我可能是有一點害怕

  • just cause I know this will kill me.

    或許是因為我知道這可能會使我致命。

  • That's weird.

    這好奇怪。

  • I can like feel it burning my insides.

    我可以感覺到像是有什麼東西在我體內燃燒。

  • This is really good.

    這真的很不錯。

  • I can't believe people drink this?!

    我無法相信有人會喝這種東西!?

  • Makes a squeaky noise on your teeth

    在牙齒上發出吱吱喳喳的聲音。

  • Glass.

    玻璃。

  • A shard of glass.

    一片玻璃碎片。

  • Shard. Of. Glass.

    玻!璃!碎!片!

  • You know me, I'm down.

    你知道的,我要倒下了。

  • See how...it tastes.

    來看看這嘗起來...怎麼樣。

  • Oh...

    喔...!

  • Definitely... having some mouth pain.

    肯定地...嘴巴有點兒痛。

  • It's really...um...

    這真的有點...摁...

  • hurty?

    痛?

  • In my throat?

    在我的喉嚨裡?

  • I taste a lot of copper, but I am not sure

    感覺好像吃了很多銅一樣,不過我不太確定。

  • if thats, uh, the blood or the glass.

    如果是這樣,摁,是血還是玻璃呢?

  • It tastes like Jolly Ranchers.

    這嚐起來有點像傑利硬糖(糖果品牌)。

  • if Jolly Ranchers didn't have flavor and were made of glass.

    如果傑利硬糖沒有口味,而且是用玻璃製成的話。

  • This is bullshit.

    這太荒唐了。

  • Murder.

    謀殺。

  • Ok. So this is murder.

    好的。 所以這是謀殺。

  • Ah, I'm really excited about this.

    痾,我對謀殺這件事真的感到很興奮。

  • cause I've never done this one before.

    因為我之前從來沒有做過像這樣子的事情。

  • He's a fighter.

    他是位鬥士。

  • Wow, weird. He's probably

    哇,太奇怪了。 他大概

  • a hitch hiker of some kind.

    是像有癡呆症之類的。

  • He's got a strong grip.

    他握得可真緊。

  • But I don't think he's gonna win this one.

    不過我不認為他會贏得了這次。

  • I can't believe people do this.

    我無法相信有人會做出這樣的事情來。

  • There he goes

    他斷氣囉。

  • Yeah, it kinda...

    呀,這有一點...

  • I don't know.

    我不知道。

  • I kinda just want to f*** it now

    我現在真有一點想X他。

  • Human meat.

    人肉。

  • So we got some human body parts here.

    所以在這裡我們有一些人的部位。

  • Ah...

    痾...

  • O negative.

    O型血。

  • Oh god!

    喔!老天!

  • It's stringy.

    這還帶點「筋」呢。

  • Oooh!

    嗚~!

  • Mmm~mmmmm

    摁~~~~~

  • It tastes really bad.

    這嚐起來真的很糟糕。

  • Ah...

    痾...

  • While I finish it, do I get more?

    當我吃完時,我還要再吃嗎?

  • Like is there seconds here?

    不會在這兒還有第二回合吧?

  • Got it in my teeth.

    從牙縫中取出來了。

  • I don't want this

    我不想要這個。

  • I don't want this in me.

    我不想要這個在我身體裡。

  • Do you have any ketchup?

    你有番茄醬嗎?

Ah! Cat food.

呵!貓食。

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 玻璃 謀殺 buzzfeed 奇怪 製作 狗食

【Buzzfeed】你敢吃這些「食物」嗎? People Try Stuff for the First Time - Buzzfeed Parody

  • 9315 197
    葉子維 發佈於 2015 年 07 月 21 日
影片單字