B2 中高級 8157 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Despite advances in medicine,
cancer remains one of the most frightening diagnoses patients can receive.
What makes it so difficult to cure is that it's not one illness,
but a family of over 100 diseases occurring in different types of cells.
And one type of cancer has the unfortunate distinction
of afflicting children more than any other type.
This is leukemia,
a cancer that begins in stem cells found in the bone marrow.
A stem cell is a bit like an infant,
undeveloped but possessing great potential.
Many stem cells specialize and become cells of organs,
like the liver, brain and heart.
But in some tissues,
they can continue to divide into new stem cells throughout development,
and into adulthood in order to frequently generate new cells
and keep up with the body's needs.
One example is the bone marrow,
where stem cells differentiate into many types of blood cells.
That includes red blood cells,
which carry oxygen from the lungs to all tissues,
platelets, which help stop bleeding by sticking to damaged blood vessels,
and white blood cells,
which patrol the body, destroying potentially harmful invaders.
Every once in a while,
something goes wrong during a stem cell's specialization process
and harmful mutations occur in the cell's DNA.
Cells with compromised DNA are supposed to self-destruct,
but some damaged cells ignore this order,
replicating uncontrollably, even as they lose their original function.
These are what we know as cancer cells.
It is not yet clear why leukemia is the most common childhood cancer,
but one contributing factor may be
that leukemias are often caused by just one or two DNA modifications,
while most cancers require many of them,
allowing leukemias to arise faster than other types of cancer.
Moreover, some DNA alterations can occur in white blood cells
during fetal development,
further increasing the risk of early leukemia.
But though it affects more children than any other cancer,
adults constitute the majority of leukemia patients overall.
Once leukemia strikes, the damaged cells reproduce in the blood and the bone marrow
until they take up all available space and resources.
When the bone marrow can no longer produce
the required amount of functional cells,
the blood becomes depleted.
The lack of red blood cells
means that muscles don't get enough oxygen,
the reduced number of platelets is not sufficient to repair wounds,
and the dearth of functional white blood cells impairs the immune system,
increasing the risk of infections.
To restore the normal function of the blood,
leukemic cells have to be eliminated.
But because leukemias are not solid tumors,
they can't be removed surgically.
Instead, the cells are killed inside the body using various treatments
that include chemotherapy,
a combination of drugs that destroys quickly multiplying cells.
Unfortunately, this has the side effect of killing healthy cells,
such as those found in hair follicles or intestines.
And in some cases, the dosage required is so high
that it kills all cells in the bone marrow,
including stem cells.
When this happens, the body is no longer able to create new blood cells on its own.
Fortunately, outside help can come in the form of stem cells
from the bone marrow of a donor.
Once transplanted into the patient,
they rapidly repopulate the bone marrow and the blood.
However, bone marrow transplants are a complicated process
requiring antigen compatibility between the donor and recipient
to keep the transplanted cells from attacking the patient's own cells
as foreign bodies.
Unlike with blood transplants,
there are thousands of HLA types,
and even siblings and close relatives may not have compatible bone marrow.
If this is the case, the search is expanded to a database
containing the genetic makeup of millions of voluntary bone marrow donors.
The more potential donors there are,
the more patients lives can be saved through successful transplants.
Leukemia may be a frightening disease, but there is strength and hope in numbers.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED-Ed】什麼是白血病? (What is leukemia? - Danilo Allegra and Dania Puggioni)

8157 分類 收藏
稲葉白兎 發佈於 2016 年 1 月 5 日    Yvonne 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔