sorry

不好意思

good morning everyone today my topic is

大家好 今天我要演講的題目是

My first trip

"第一次旅行"

My first trip

"第一次旅行"

During the spring holidays in 2011

在2011年的春季假期

my family and I took a trip to Japan

我和我的家人去日本旅行

it was my first trip

這是我第一次去旅行

It took two hours

我們做了兩個小時的飛機到那裡

to get there by airplane

我們做了兩個小時的飛機到那裡

I felt really excited

我感覺非常的興奮

I ate peanuts

我吃了花生

drank juice

喝了果汁

and watched movies on the plane

然後看電影在飛機上

Through the airplane windows

透過飛機的窗戶

I saw a beautiful clouds flying by

我看到了美麗的雲飄過

the blue ocean and green mountains. All the buildings were just like match boxes.

藍色的海洋和綠色的山 每個房子都像木柴盒

That's very interesting.

那樣真的很有趣!

Finally, the plane landed.

那樣真的很有趣

We arrived at Japan.

終於,飛機降落

We arrived at Japan.

我們抵達日本了

We arrived at Japan.

我們抵達日本了!!!

We arrived at Japan.

我們抵達日本了....

We took a shuttle bus to a great hotel.

我們搭乘一台接駁車到一間很棒的飯店噓~

The first thing we did there was to go shopping in a department store

我們在那裏做的第一件事是去一家 百貨公司逛街

it was full of lots of people. You are so XXXX you

那裏有好多人喔!

Mom bought a fashionable coat,Dad bought an expensive briefcase,and I

媽媽買了一件時髦的大衣 爸爸買的一個昂貴的公事包

got some candies and stationaries

而我買了一些糖果和文具

After shopping,

逛街完後

We went to a big garden near an old temple

我們去了一個靠近老寺廟的大花園

oh~oh~ sorry~

喔！抱歉

I am wrong~~

我說錯了

After shopping,we went to a restaurant to try some sushi, and sasimi.

逛街完後，我們去一家餐廳嘗試一些壽司和生魚片。

They tasted pretty good,

他們超好吃的。

and the fish was fresh,too.

然後魚也很新鮮

Even now I can feel my mouth watering when I think of it.

現在，當我想那些食物，我能感覺到我的嘴巴留著口水。

The next morning,we went to a big garden near an old temple.

隔天早上，我們去了一個靠近老寺廟的大花園。

There were many beautiful sakura trees along the road.

沿路上有好多的櫻花樹。

The sakura blossoms

櫻花開

were so beautiful,both in the tree and on the

好美喔，一些在樹上

grass

一些在草地上

When I was there......

當我在那裡時

I thought I was in the movie.

我覺得我就像在一部電影裡

it was just like somewhere in my dream.

然後也像在我夢裡的一些場景

I didn't want to wake up from my sweet dream.

我不想讓我甜美的夢被叫醒

At that night,

在那天晚上

we took a hot spring bath.

我們去泡溫泉

In the beginning,

一開始的時候

it was so weird to face so many naked bodies

好奇怪 面對這麼多赤裸的身體

and they were all strangers.

它們都好奇怪喔!!

But after a while,

但一下子後

I started to relaxed

我開始放輕鬆

The hot spring bath was so comfortable.

溫泉真得好舒服喔!

The last day,

最後一天

we went to Disneyland,Tokyo.

我們去迪士尼樂園TOKYO

It was a dreamland for kids.

這對小孩來說是個夢想樂園

Of course

當然囉

I had a lot fun and took many pictures there.

我在那裏非常的愉悅也拍很多照片

I also bought some Micky Mouse masks as souvenirs for my friends.

我也買了一些米老鼠的面具當做紀念品送我的朋友

They were so happy.

他們都好開心。

Time flies,

時光飛逝

We had to say goodbye to Japannnnnnn.

我們要向日本說再見了!

I felt great on this trip.

在這個旅行我覺得非常的開心

I want to go there again.

我真得很想再去一次

My dad says if I am good ,he will take me there again.

我爸爸說如果我很乖 他會再帶我去一次!

I hope that day will come very soon. very soon. very soon.

我希望那一天能來的非常快!!

Thank you for your listening!Thank you very much.

謝謝你的聆聽 非常謝謝你^^