How long has it been? 300, 400 years?

我們多久沒見了?三、四百年?

You don't remember, do you?

你不記得了對吧?

Exactly what is it I should be remembering?

記得什麼?

You are the great Van Helsing.

你是偉大的凡赫辛。

Trained by monks and mullahs from Tibet to Istanbul.

西藏喇嘛親手調教的怪物獵人。

Protected by Rome herself.

受到羅馬教廷的保護。

But, like me, hunted by all others.

但卻跟我一樣被世人唾棄。

The Knights of the Holy Order know all about you.

聖靈騎士對你瞭如指掌。

It's no surprise you would know about me.

你當然查過我的底細。

Yes, but it's much more than this.

沒錯，但事情沒有那麼簡單。

We have such history, you and I, Gabriel.

我跟你的交情匪淺。

DRACULA: Have you ever wondered why you have such horrible nightmares?

你為什麼會做可怕的噩夢?

Horrific scenes of ancient battles past.

夢到古老戰爭的激烈殺戮。

How do you know me?

你怎麼會知道?

- Velkan. - Anna.

威肯 安娜

No. Don't unstrap me.

別救我。

Don't unstrap me!

住手!

No, you must not! No! Stop!

住手...

Stop it. I'm getting you out of here.

我一定要救你出去。

Velkan, it's all right. I'm taking you home.

你放心，我現在就帶你回家。

So would you like me to refresh your memory a little?

你要我喚起你的記憶嗎?

A few details from your sordid past.

說出你幹過的壞事?

Perhaps that is a conversation for another time.

改天再聊吧!

Allow me to reintroduce myself.

讓我重新自我介紹。

I am Count Vladislaus Dragulia.

我是范斯勞德古拉伯爵。

Born 1422.

1422年出生

Murdered 1462.

1462年遇害