A2 初級 美國腔 38682 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Guess it's true, when they say, you become a man
When you find the one and you take her hand
Luckily for you, it all went to plan
And she didn't say no, cause that'd be sad
And now you're here with me
I'm singing my Best Man's speech
For my brother and his wife
Now they're stuck together for life
When we were kids
Trying to get to sleep
You'd say to me,
Be quiet please
I'm trying to get to sleep
But every breath you took
Used to sound like this
So when you moved out of home
I thought thank the lord
I won't be missing you
Then you were gone
With your special girl
I thought you were dead
Never saw you again
But now she's found the ignition
Got you're sweeping the kitchen
Yeah you're feeding the dogs
Doing the laundry and dishes
You're independence is gone
No more fun of your own
Except for the bucks last weekend
When we were having some fun
And although you met on the internet
I know this love is true.
It's enough
to let the dogs on your expensive rug
And not kick them outside.
Hey my new sister,
From another mister,
Oh you look so great
On your wedding day
I hope it's been the perfect day
Hey my new sister,
Thanks for making him so
Happy all the time
Because his loneliness had never been a friend of his
So he searched and searched for you
Then one day in the craziness you came along
He couldn't get you out of his head.
It was Sarah this
And Sarah that
Sarah this
Oh I knew that he loved you
It was Sarah this
And Sarah that
Sarah this
Oh I knew that he loved you.
Ok, We're going to get a little bit serious now.
So Adrian, now you've become a man
And we're not the kids we used to be
Although we'd scream and fight as children
Now I realize, what you mean to me
I'm so proud of you
And all you've done for me
Whether you realize or not
I've always looked up to you
It's ok if you're getting emotional
It's the same way I feel for you
All the time that's gone, where have the years gone?
But Adrian, I've got so much love for you
So won't you raise your glass ("raise your glasses")
For these...for these special two
I wish you nothing but the best
For your lives and all the rest
Because this is love, it's clear to see
Oh this is love, it's clear to see
So won't you, raise your glasses with me
Because this is love it's clear to see
I wish you joy, and happiness
For eternity.
Thank you guys. Have an amazing night.
I love you brother!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【聽音樂學英文】有史以來最棒的伴郎致詞 "THE BEST BEST MAN'S SPEECH EVER!" - by Daniel Buccheri (歌詞/lyrics)

38682 分類 收藏
沈家后 發佈於 2015 年 5 月 1 日    沈家后 翻譯    Wendy 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔