Blessed are you who hunger now, for you shall be filled.

因為上帝的國是你們的

Blessed are you who weep now, for you shall laugh.

飢餓的人有福了

Blessed are you when men hate you and reject you and insult you

因為你們要得飽足

and say you are evil, all because of the Son of Man.

哀哭的人有福了

Be glad when that happens, and dance for joy,

因為你們將要歡笑

because a great reward is kept for you in Heaven.

為了我的緣故

For their ancestors did the same thing to the prophets.

人們仇視 棄絕 侮辱你們