初級 美國腔 48809 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Imagine a big explosion
as you climb through 3,000 ft.
Imagine a plane full of smoke.
Imagine an engine going clack, clack, clack,
clack, clack, clack, clack.
It sounds scary.
Well I had a unique seat that day. I was sitting in 1D.
I was the only one who could talk to the flight attendants.
So I looked at them right away,
and they said, "No problem. We probably hit some birds."
The pilot had already turned the plane around,
and we weren't that far.
You could see Manhattan.
Two minutes later,
three things happened at the same time.
The pilot lines up the plane with the Hudson River.
That's usually not the route.
(Laughter)
He turns off the engines.
Now imagine being in a plane with no sound.
And then he says three words --
the most unemotional three words I've ever heard.
He says, "Brace for impact."
I didn't have to talk to the flight attendant anymore.
(Laughter)
I could see in her eyes,
it was terror. Life was over.
Now I want to share with you three things I learned about myself that day.
I learned that it all changes in an instant.
We have this bucket list,
we have these things we want to do in life,
and I thought about all the people I wanted to reach out to that I didn't,
all the fences I wanted to mend,
all the experiences I wanted to have and I never did.
As I thought about that later on,
I came up with a saying,
which is, "I collect bad wines."
Because if the wine is ready and the person is there, I'm opening it.
I no longer want to postpone anything in life.
And that urgency, that purpose,
has really changed my life.
The second thing I learned that day --
and this is as we clear the George Washington Bridge,
which was by not a lot --
I thought about, wow,
I really feel one real regret.
I've lived a good life.
In my own humanity and mistakes,
I've tried to get better at everything I tried.
But in my humanity,
I also allow my ego to get in.
And I regretted the time I wasted
on things that did not matter
with people that matter.
And I thought about my relationship with my wife,
with my friends, with people.
And after, as I reflected on that,
I decided to eliminate negative energy from my life.
It's not perfect, but it's a lot better.
I've not had a fight with my wife in two years.
It feels great.
I no longer try to be right;
I choose to be happy.
The third thing I learned --
and this is as your mental clock
starts going, "15, 14, 13."
You can see the water coming.
I'm saying, "Please blow up."
I don't want this thing to break in 20 pieces
like you've seen in those documentaries.
And as we're coming down,
I had a sense of, wow,
dying is not scary.
It's almost like we've been preparing for it our whole lives.
But it was very sad.
I didn't want to go; I love my life.
And that sadness
really framed in one thought,
which is, I only wish for one thing.
I only wish I could see my kids grow up.
About a month later, I was at a performance by my daughter --
first-grader, not much artistic talent ...
... yet.
(Laughter)
And I'm bawling, I'm crying,
like a little kid.
And it made all the sense in the world to me.
I realized at that point,
by connecting those two dots,
that the only thing that matters in my life
is being a great dad.
Above all, above all,
the only goal I have in life
is to be a good dad.
I was given the gift of a miracle,
of not dying that day.
I was given another gift,
which was to be able to see into the future
and come back
and live differently.
I challenge you guys that are flying today,
imagine the same thing happens on your plane --
and please don't --
but imagine, and how would you change?
What would you get done that you're waiting to get done
because you think you'll be here forever?
How would you change your relationships
and the negative energy in them?
And more than anything, are you being the best parent you can?
Thank you.
(Applause)
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

墜機讓我學到的三件事 3 things I learned while my plane crashed

48809 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2017 年 12 月 28 日

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔