B1 中級 美國腔 28435 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
this is Hannah
when she told us she was thinking of cutting off and donating her hair,
we asked if our cameras could come along
- Yeah.
this is Bridget.
she has alopecia, which has caused her to lose her hair
today bridget is getting a new wig
What happens when you donate your hair?
- I am in a hair salon and I'm about to cut off 12 inches of my hair and donate it to Wigs For Kids.
Where?
I'm feelin' nervous, definitely,
but mostly very excited.
Here we go.
Oh, she's doin' it.
This is my hair.
We just cut the first ponytail.
Oh my god, this is crazy.
So I cut this off my head
and now it's gonna go into a wig.
I hope that my hair can help create a wig
that is given to a girl
that can give her confidence
and make her feel beautiful.
and followed it from california to ohio
first, the hair gets sorted
hair that doesn't meet donation specifications is filtered out
and usable hair is sent to the wig manufacturer,then, the hair is brushed
and the shorter pieces are removed
next, ponytails are sewn together
and treated in a chemical bath
a custom cap is created for each wig based on the shape of the wig owner's head
hair colors are blended to create a natural look
hairs are hand-tied into the wig one at a time
eventually, the wigs are completed
wigs like these are given to kids like Bridget
- [Voiceover] Are you excited to get a new hairpiece?
- Yeah.
- She hasn't sit still all morning.
- Think I saw it in that room.
- [Voiceover] This is all the hair that was donated from some special people for you.
Is that cool?
it takes 20 to 30 ponytails to donate one wig
- Wow.
- [Voiceover] Wow.
You wanna brush it?
Uh-huh.
- Now I got some new hair.
- Might not seem like a lot in the big scheme of things,
but, you know, to, uh, you know,
to a little girl it means a whole lot,
so I really have to thank the people who donated.
- Thank you, Hannah.
MUSIC: SHE SEES ME, BIG SKY
Warner / Chappell Production Music
FAT IS NOT A FEELING
BATHROOMS 4 ALL
GET BUZZFEED'S NEW APP!
CUTE OR NOT
BUZZFEED presents
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

當妳捐出剪下的頭髮...竟然深具意義!(What Happens When You Donate Your Hair?)

28435 分類 收藏
Ashley Chen 發佈於 2015 年 10 月 17 日    Camellia 翻譯    Yvonne 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔