B2 中高級 美國腔 11169 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hey, congratulations!
You've just won the lottery,
only the prize isn't cash or a luxury cruise.
It's a position in your country's national legislature.
And you aren't the only lucky winner.
All of your fellow lawmakers were chosen in the same way.
This might strike you as a strange way to run a government,
let alone a democracy.
Elections are the epitome of democracy, right?
Well, the ancient Athenians who coined the word had another view.
In fact, elections only played a small role in Athenian democracy,
with most offices filled by random lottery from a pool of citizen volunteers.
Unlike the representative democracies common today,
where voters elect leaders to make laws and decisions on their behalf,
5th Century BC Athens was a direct democracy
that encouraged wide participation
through the principle of ho boulomenos, or anyone who wishes.
This meant that any of its approximately 30,000 eligible citizens
could attend the ecclesia,
a general assembly meeting several times a month.
In principle, any of the 6,000 or so who showed up at each session
had the right to address their fellow citizens,
propose a law,
or bring a public lawsuit.
Of course, a crowd of 6,000 people trying to speak at the same time
would not have made for effective government.
So the Athenian system also relied on a 500 member governing council
called the Boule,
to set the agenda and evaluate proposals,
in addition to hundreds of jurors and magistrates to handle legal matters.
Rather than being elected or appointed,
the people in these positions were chosen by lot.
This process of randomized selection is know as sortition.
The only positions filled by elections
were those recognized as requiring expertise,
such as generals.
But these were considered aristocratic, meaning rule by the best,
as opposed to democracies, rule by the many.
How did this system come to be?
Well, democracy arose in Athens after long periods of social and political tension
marked by conflict among nobles.
Powers once restricted to elites,
such as speaking in the assembly and having their votes counted,
were expanded to ordinary citizens.
And the ability of ordinary citizens to perform these tasks
adequately became a central feature of the democratic ideology of Athens.
Rather than a privilege,
civic participation was the duty of all citizens,
with sortition and strict term limits preventing governing classes
or political parties from forming.
By 21st century standards,
Athenian rule by the many excluded an awful lot of people.
Women, slaves and foreigners were denied full citizenship,
and when we filter out those too young to serve,
the pool of eligible Athenians drops to only 10-20% of the overall population.
Some ancient philosophers, including Plato,
disparaged this form of democracy as being anarchic and run by fools.
But today the word has such positive associations,
that vastly different regimes claim to embody it.
At the same time, some share Plato's skepticism about the wisdom of crowds.
Many modern democracies reconcile this conflict
by having citizens elect those they consider qualified
to legislate on their behalf.
But this poses its own problems,
including the influence of wealth,
and the emergence of professional politicians
with different interests than their constituents.
Could reviving election by lottery lead to more effective government
through a more diverse and representative group of legislatures?
Or does modern political office, like Athenian military command,
require specialized knowledge and skills?
You probably shouldn't hold your breath
to win a spot in your country's government.
But depending on where you live,
you may still be selected to participate in a jury,
a citizens' assembly,
or a deliberative poll,
all examples of how the democratic principle behind sortition
still survives today.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED-Ed】什麼才是民主最初的意義? (What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg)

11169 分類 收藏
稲葉白兎 發佈於 2016 年 2 月 2 日    Larry 翻譯    Reina 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔