Name: 愛德華諾頓獨家專訪：行動是焦慮的解藥！告別滑手機的憂鬱吧！ (Action Is The Antidote To Doomscrolling Anxiety - Edward Norton EXTENDED INTERVIEW)
Uploaded: 2026-03-19T17:19:48.000Z
Duration: 22 min 38 s

Folks, you know my first guest tonight from movies like Fight Club, Birdman, and

各位，我今晚的第一位嘉賓，大家可能從《Fight Club》、《Birdman》和

a Complete Unknown, please welcome back to the Late Show, Edward Norton.

《Complete Unknown》等電影認識他，請用掌聲歡迎他回到《Late Show》，Edward Norton！

It's been a year since we had you on the show.

我們上次邀請你上節目已經一年了。

I had a good time talking to you last year.

You were on for a Complete Unknown, Just a great performance as Pete Seeger.

你在《Complete Unknown》裡飾演 Pete Seeger，表現真的很棒。

We talked about how meaningful that man is.

我們聊了那位男人有多麼意義非凡。

I wanted to see the old joint one more time.

I thought, you know, we could probably stick a fork in a few things, get in a little trouble.

我認為，你知道的，我們可以搞定一些事，惹點麻煩。

I like just talking to interesting people.

I did hear that you got a new movie with Penelope Cruise and Seth Rogen, right?

我聽說你跟 Penelope Cruz 和 Seth Rogen 有一部新電影，對吧？

And do you have a clip of that or anything?

那你有那部片的片段或是什麼的嗎？

沒有沒有，我跟你說，我來了。

It's really, really good, but not too bad.

那部真的、真的很好看，但不會太過頭。

Seth 從來沒有這麼好笑或這麼棒過。

I will say that I think Olivia Wilde will get nominated for directing this film.

我得說，我覺得 Olivia Wilde 會因為執導這部片被提名。

You can take that to the prediction markets.

But it doesn't come out until the summer.

And I know you're not probably, I don't know.

而且我知道你可能不是，我不知道。

You're producing and starring in a movie with Bad Bunny called Puerto Rico.

你正在和 Bad Bunny 一起製作並主演一部關於 Puerto Rico 的電影。

The guy directing it, clearly, the guy directing it, Rene Joglar, who's better known as Residente and from his band Calle Trese, he is one of Puerto Rico's great Music artists and directors, and

導演，很明顯，導演 Rene Joglar，也就是大家比較熟知的 Residente，還有他的樂團 Calle Trese，他是 Puerto Rico 最棒的音樂人兼導演之一，而且

he's directing it and Viggo Mortensen's in it with me and Javier Bardem and Bed Bunny.

他正在執導，而且 Viggo Mortensen 和 Javier Bardem 以及 Bad Bunny 都在裡面。

And I think it will be one of the very hot films of 2027.

我認為這會是 2027 年最熱門的電影之一。

I also, I read there's other things you've been up to, not just like, you know, on camera or producing stuff like that.

我也聽說你還有其他在忙的事情，不只是在鏡頭前或製作這類的東西。

因為你做了些不是演戲的事情。

George Clooney just cornered the tequila market.

George Clooney 已經壟斷了龍舌蘭酒市場。

字幕列表影片播放

愛德華諾頓獨家專訪：行動是焦慮的解藥！告別滑手機的憂鬱吧！ (Action Is The Antidote To Doomscrolling Anxiety - Edward Norton EXTENDED INTERVIEW)

stuff

anxiety

intense

struggle