Name: 《蓋酷家庭》最常開涮的30位名人！ (Top 30 Celebrities Family Guy ROASTS the Most)
Uploaded: 2026-03-15T17:28:23.000Z
Duration: 28 min 35 s

You ruined my reputation and now you are gonna pay for it.

你毀了我的名聲，現在你要付出代價。

today we're counting down our picks for the celebs that Family Guy has taken jabs at the most.

今天我們要來倒數，盤點《蓋酷家庭》最常拿來開玩笑的名人。

That'll be even cooler than when I was in that remake of the Princess Bride with Bill Cosby.

那樣會比我演那部《公主新娘》重拍版，跟比爾·考斯比一起演的時候還酷。

Ben Affleck Back in the 2000s, when Ben Affleck's now lengthy film resume was way shorter, Family Guy questioned his work ethic.

班·艾佛列克 在2000年代，班·艾佛列克當時的電影履歷還沒那麼長，而《蓋酷家庭》質疑了他的工作態度。

In the episode Peter's Two Dads, a cutaway shows Affleck procrastinating for an acting role and taking all of four seconds to prepare.

在〈彼得的兩個爸爸〉這一集裡，一個插播畫面顯示艾佛列克為了一個演戲的機會拖延，只花了四秒鐘準備。

Whoa, I gotta be Henry VIII in 20 minutes.

哇，我得在20分鐘內變成亨利八世。

No matter how talented you are, you need more time than that.

不管你多有才華，你需要的時間比這還多。

But perhaps the bigger dig at Affleck occurs in the episode Fast Times at Buddy Cianci Junior High, where Matt Damon suggests his peer contributed nothing to the script for Good Will Hunting.

不過，或許對艾佛列克更大的嘲諷出現在〈Buddy Cianci 國中時期〉這一集，馬特·戴蒙建議他的同儕對《心靈捕手》的劇本毫無貢獻。

The reality is both guys got writing credits, although it is believed Damon contributed more.

事實是兩個人都有編劇的署名，不過據信戴蒙貢獻更多。

The show has called out Affleck in other contexts too, but those are the highlights.

這部劇在其他場合也嘲諷過艾佛列克，但這些是比較突出的。

Matthew McConaughey alright, alright, alright.

Matthew McConaughey 的 alright, alright, alright。

Not all of a famous actor's films are going to be well received by the general public.

不是所有名演員的電影都會受到大眾的歡迎。

That even goes for someone as talented and well liked as Matthew McConaughey.

就連像 Matthew McConaughey 這樣有才華又受歡迎的演員也不例外。

Family guy called him out on his film Failure to Launch.

《蓋酷家庭》曾嘲諷過他主演的電影《情迷 Betfair》。

I made it halfway through Failure to Launch.

我勉強看完了《情迷 Betfair》一半的劇情。

I just never managed to get my life together.

我就是一直沒辦法好好整理自己的人生。

Peter was unable to make it through the whole movie.

In two other episodes, the show is blunt with its insults towards McConaughey.

在另外兩集裡，《蓋酷家庭》也毫不避諱地諷刺 McConaughey。

Peter calls him terrible in a totally random cutaway during the episode.

Peter 在這一集裡一個超隨機的切換鏡頭裡，說他很爛。

Back to the Pilot in the former Life of Brian, Stewie bashes McConaughey's acting career.

回到《Family Guy》裡 Brian 的前世，Stewie 砲轟 McConaughey 的演藝事業。

The show parodies the actor's positive, easygoing personality and as he just can't help but be agreeable.

節目諷刺了這位演員正面、隨和的個性，以及他就是忍不住要討好別人。

Even when Stewie's tirade totally crosses the line, McConaughey responds positively.

即使 Stewie 的咆哮完全越線了，McConaughey 還是正面回應。

Truth of the matter is, I don't like my movies either.

事實上，我也不喜歡我自己的電影。

John Goodman the jabs Family Guy has taken at John Goodman are centered on his weight and health.

John Goodman 節目拿 John Goodman 開玩笑，主要圍繞在他的體重和健康上。

In a cutaway during Brian Sings and Swings, Goodman is shown eating an entire Thanksgiving feast while his emaciated family sits around the table.

在《Brian Sings and Swings》這一集的切換鏡頭中，Goodman 被拍到在吃一整頓感恩節大餐，而他骨瘦如柴的家人則圍坐在桌邊。

Happy Thanksgiving In Prick up youp Ears, Savage Stewie uses Goodman as an example of an overweight person.

在《豎起耳朵》這一集裡，Savage Stewie 拿 Goodman 當成肥胖的例子。

On another occasion in the episode Hotshots, Goodman's weight is poked fun at again, while his heart issues are also highlighted.

在另一集《Hotshots》裡，Again 拿 Goodman 的體重開玩笑，同時也強調了他的心臟問題。

I'm recommending you go on a strict diet immediately.

Nope, his heart problems have come up before that, too.

不對，他的心臟問題在那之前就出現過了。

The depictions of Goodman in the series show just how merciless Family Guy can be on sensitive topics.

劇中對 Goodman 的描繪，顯示了《蓋酷家庭》在敏感話題上可以多麼無情。

Number 27 Lindsay Lohan Family Guy has poked fun at Lindsay Lohan's partying ways on multiple occasions.

《蓋酷家庭》曾多次拿林賽·蘿涵的派對狂歡開玩笑。

In the episode I Dream of Jesus, she's apparently been drinking, taking her top off, and

在〈我夢見耶穌〉這一集裡，她顯然是喝醉了，脫掉了上衣，

is overheard asking if anyone wants to get it on.

還被聽到問有沒有人想「來一發」。

In We Love youe, Conrad, the show mentions Lohan's DUI, which made headlines in the late 2000s.

在〈我們愛你，康拉德〉這一集，節目提到了蘿涵的酒駕事件，這在 2000 年代末成為頭條新聞。

On a similar note, in the episode Total Recall, the show ties her to cocaine after Peter licks Lindsay's fork.

類似地，在〈全面回憶〉這一集，節目在彼得舔了林賽的叉子後，將她與古柯鹼聯繫起來。

Excuse me, which one was Lindsay Lohan's dessert fork?

請問，蘿涵小姐的甜點叉子是哪一個？

The show has taken jabs at her on other occasions, including in the direct to video television film Stewie the Untold Story.

節目在其他時候也拿她開玩笑，包括在直接發行的電視電影《葛瑞芬家族：史都伊不插電》裡。

Walt Disney his company in general has been on the receiving end of multiple parodies and jabs by Family Guy.

華特迪士尼，他的公司整體，也多次被《蓋酷家庭》惡搞和嘲諷。

I don't know, but suddenly I feel all sweet and warm and fuzzy.

我不知道，但突然覺得好甜、好溫暖、好舒服。

It seems we're in a universe where everything is drawn by Disney.

看起來我們來到了一個所有東西都由迪士尼繪製的宇宙。

But Walt Disney, the man himself has also been the show's target multiple times.

不過華特迪士尼本人，也多次成為節目的目標。

While the show uses him as an example of success in a picture's worth a thousand bucks, it also portrays him getting enjoyment out of drawing a nude Minnie Mouse.

節目雖然把他當作「一圖值千金」的成功典範，但也描繪他畫裸體米妮老鼠時感到很開心。

But most of the shots towards Disney have been based on his alleged antisemitism.

但大部分針對迪士尼的攻擊，都源於他被指控的「反猶太主義」。

Plus, Walt Disney was an outspoken anti Semite.

此外，華特迪士尼也是一個公開的反猶太主義者。

So Disney, abc, espn, Touchstone, these would all be things to avoid.

所以迪士尼、ABC、ESPN、Touchstone，這些都應該避開。

While it's been debated whether he was racist or anti Semitic, the mere possibility gave Family Guy an entryway to jokes and parodies that some might say go too far.

雖然他究竟是不是種族歧視或反猶太主義者一直有爭議，但光是這種可能性，就讓《蓋酷家庭》有機會開玩笑和惡搞，有些人可能會覺得有點太過火了。

Kanye west with all the controversial things Kanye west has said, Family Guy was without a doubt going to pounce on the opportunity to roast him at least a few times.

肯伊威斯特，肯伊威斯特說了那麼多爭議性的話，難怪《蓋酷家庭》肯定會抓住機會至少嘲諷他幾次。

A prime example of that is the silly conspiracies Kanye utters during the episode Fat Actor.

其中一個最典型的例子，就是在〈Fat Actor〉這一集裡，肯伊說的一些無釐頭陰謀論。

Sometimes you just gotta stand up for what's right.

有時候你就是得為正確的事情挺身而出。

這就是我為什麼要站出來對抗肯伊威斯特。

Dinosaurs were created by the Illuminati.

The government hides secrets in SpaghettiO.

In Married with Cancer, after it's insinuated that he's doing something crazy right now.

在《Married with Cancer》這一集裡，在暗示他現在正在做一些瘋狂的事情之後。

A cutaway portrays Kanye massaging lasagna as he prepares to announce he's joining isis.

一個切換鏡頭的畫面描繪了肯伊在準備宣佈加入 ISIS 時，正在按摩千層麵。

And then there's the episode where Kris gets a date with Taylor Swift.

還有那一集，克莉絲和泰勒絲約會。

Well, cause the show destroys Kanye during that episode.

嗯，因為節目在那一集裡徹底毀了肯伊。

Kris makes a collage of things t swizzle likes, and

克莉絲製作了一個關於泰勒絲喜歡的東西的拼貼，然後

one of them is Kanye with his mouth shut.

其中一個是肯伊，他閉著嘴巴。

I'm making a collage for Taylor of some of her favorite things.

我在做一個拼貼，裡面有泰勒絲喜歡的東西。

Here's flowers and crop tops and pictures of Kanye west with his mouth shut.

這裡有花、短版上衣，還有肯伊閉嘴的照片。

Bill Clinton the former president's relationship with White House intern Monica Lewinsky is widely recognized as one of the most infamous scandals in the history of US Politics.

美國前總統柯林頓與白宮實習生陸文斯基的關係，被公認為美國政治史上最醜陋的醜聞之一。

You shouldn't have talked, you stupid bitch.

字幕列表影片播放

《蓋酷家庭》最常開涮的30位名人！ (Top 30 Celebrities Family Guy ROASTS the Most)

weird

episode

hilarious

multiple