初級 美國腔 92194 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Oh. Excuse me.
Sorry.

Oh, babe, 《Dear John》 is on.
I want to see that.
Oh, it's too girly.
Oh, 300!
So how's your day today?
It's fine.
OK.....
What did you do yesterday?
Nothing.
Oh my Gosh. You look so nice.
Thank you.
You can just go like this.
You know, jeans. Keep it caj.
Oh my God. I can't get this turn on.
Here. I'll fix it.
Justin.
And I broke his ankles.
Then I took a straight to the bucket...
And I...yeah!
And I just felt like it sucks.
Cuz Elson won't be there for me,
and I've been there for her...
Which, which one is Elson?
Justin, Elson has long, brown hair.
You met her last week.
I thought that was Amber.
You just have so many friends.
Oh, honey, I can fix it.
No!
Hey, what kind of food does this place serve?
Dude, you got to hang on to the ball!
What are you doing, man?
Who are you texting?
Oh, it's Janine from work.
Oh, what are you guys talking about?
It's work stuff. It's boring. Yeah.
Ha, ha! She's really funny.
You made the reservation, right?
No, Justin, you're supposed to make the reservation.
Ah, I forgot.
Let's just wait.
That's goal! Oh, oh, oh oh!
You know what?
What ever, Justin, what ever, OK?
What's...? What did I even do?
Just, er, just irritating!
Is that time of the month?
Justin.
It's that time of the month.
I can fix it!
Hey, babe.
I wanna talk to you about what happened last night. I just feel like...
Oh, oh, wait, wait. 《Dear John》's on.
You just said you want to see this?
It's just 2 more hours.
We can watch through out this.
I'm so excited about it'll be just two of us today.
Oh, no. Zack is coming, too.
He's downstairs. Let's go!
So this is Janine. I've been telling you about her.
Hi! Nice to meet you!
She's really cool.
Yeah, I've heard a lot about you, too!
Justin is my wusband. And we're cousband.
J and J, cause like... Janine and......
Yeah, I hear it.
A rap heart, cuz it's easy.
A spit. Cheese.
I'm the true MC. I'm on the streets.
Feel me?
That's what I heard, babe.
I think I can be a rapper
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

男友們偷偷被女友討厭的小事,你中了幾個?Things Boyfriends Do That Secretly Annoy Their Girlfriends

92194 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2015 年 2 月 15 日    Amy.Lin 翻譯    許允迪 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔