初級 英國腔 20276 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Subtitledtrailers.com
This war, we're not winning it.
If you speak a word about what I'm about to show you,
you will be executed for treason.
It's beautiful.
It's the greatest encryption device in history, the Germans use it
for all communications.
Everyone thinks Enigma is unbreakable.
Let me try and we'll know for sure.
Mr. Turing, do you know how many died because of it?
- I don't. - Three.
While we've been having this conversation.
Gentlemen, meet Mr. Turing.
We need to work together then? I'm afraid that these men would only slow me down.
Popular in school, right?
- We are short on staff. - We get more staff then.
You have six minutes to complete the task.
- Is it even possible? - No, takes me eight.
- Five minutes and thirty four seconds. - You said to do it under six.
What is it that we're really doing?
We're going to break an unbreakable Nazi code and win the war.
You know, to pull off this Irascible Genius routine,
one actually has to be a genius.
I'm designing a machine that will allow us to break every message,
every day, instantly.
You're going to need all the help you can get,
and they are not going to help you if they do not like you.
Have you decrypted a single German message?
You will never understand the importance of what I am creating here!
- Our patience has expired. - No!
If you fire Alan, well, then you'll have to fire me.
- Me, too. - And me.
It'd better bloody work.
Alan, you do not have to do this alone.
What are you doing? What's going on?
The Navy thinks that one of us is a Soviet spy.
You've got more secrets than the best of them.
What if I don't fancy her in that way?
I can't tell anyone home. It's illegal.
I'm just a mathematician.
Sometimes it's the people who no one imagines anything of,
who do the things that no one can imagine.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

熱門院線:模仿遊戲精彩預告 (The Imitation Game Trailer (HD) (English & French Subtitles))

20276 分類 收藏
venny 發佈於 2015 年 2 月 8 日   Joyce Ching-Hsuan Liu 翻譯   Amber 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔