Name: 瑪莉莎·貝拉談論婚紗、愛咪懷斯及《產業》影集 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Marisa Abela on Her Wedding Dress, Amy Winehouse, and 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2026-03-04T18:15:52.000Z
Duration: 29 min 41 s

to 不定詞

I'm Leah Chernikoff and this is Harper's Bazaar's the Goodbye, where we invite celebrities, designers, models and tastemakers to talk shop.

我是 Leah Chernikoff，這裡是 Harper's Bazaar 的 The Goodbye，我們邀請了明星、設計師、模特兒和意見領袖來聊聊。

過去簡單式

What they buy, where they got it, and why it matters.

他們買了什麼、在哪裡買的，以及為什麼這些東西對他們很重要。

形容詞最高級

Our next guest on the Goodbye is on one of the buzziest shows in prestige television as Yasmin on industry.

我們這集的 The Goodbye 來賓，在一部備受矚目的影集《產業》（Industry）中飾演 Yasmin。

She is one of the most compulsively watchable and anxiety inducing characters on screen as and was awarded with a BAFTA last May for her work.

她在螢幕上飾演一個讓人非常想看又會讓人焦慮的角色，並且在去年五月憑藉她的演出獲得了 BAFTA 獎。

You may also recognize her from Back to Black, where she inhabited the singular Amy Winehouse, or my latest favorite black bag, where she held her own alongside Cate Blanchett, Michael Fassbender and Naomi Harris.

你可能也在電影《Back to Black》中認出她，她在片中飾演獨一無二的 Amy Winehouse，或者在我的最新最愛的電影《黑包包》（Black Bag）中，她與 Cate Blanchett、Michael Fassbender 和 Naomi Harris 同臺飆戲。

She is back on screens for season four of Industry and she's also a new bride.

她回來了，這次是為了《產業》第四季，而且她也是一位新婚妻子。

So I'm so excited to talk to you today about navigating newish fame and fashion, how you use style to tell your stories on screen and off.

所以我非常興奮今天能跟大家聊聊，如何駕馭嶄新的名氣和時尚，以及你如何運用風格來訴說螢幕內外的故事。

歡迎來到《告別》的 Marisa Abela。

So usually I have a co host, Lynette Nylander, our executive digital director, but she's not here.

通常我會有一個共同主持人，我們的數位執行總監 Lynette Nylander，但她今天沒來。

We talk about, about our recent goodbyes.

我們會聊聊，聊聊我們最近的告別。

So I wanted to know, do you have any that have made your life easier or that you're really happy about in the last few weeks?

所以我想知道，過去幾週有沒有什麼讓你覺得生活更輕鬆，或是讓你感到非常開心的事？

Maybe anything for the holidays that you got?

關於節日，有沒有什麼你買到的東西讓你覺得很棒？

Well, I took my honeymoon over Christmas and New Year this year, so my best buy was like those flight tickets, I guess, like the hotels.

嗯，我今年聖誕節和新年期間去度蜜月了，所以我覺得最划算的應該是那些機票、還有飯店吧。

It feels like a lot to kind of invest in a trip because, like, unlike things that you buy and keep, you buy and then like, all you have to keep is the memory.

感覺規劃一趟旅行要花好多錢，因為不像你買東西可以留著，你買了之後，唯一能留下的就是回憶。

But it's a honeymoon and you only get to do it once.

So we, we had a really, really nice time.

所以我們，我們度過了一段非常非常愉快的時光。

I'm filming at the moment and so is my partner.

So we knew that Christmas and New Year was the only time.

所以我們知道聖誕節和新年是唯一的時間。

So can you tell us where you went to have a great time?

所以你可以告訴我們，你們去哪裡玩得很開心嗎？

He had a premiere in L. A and I have this in New York.

他在洛杉磯有首映，而我在紐約有這個。

So we knew that we wanted something in, like, the Americas.

所以我們知道我們想要在美洲，像是美洲的地方。

So we have to fly into either Vegas or Arizona?

所以我們得飛到 Vegas 或 Arizona？

I was like, I'm not flying into Vegas, I'm flying straight out.

我就想說，我才不要飛到 Vegas，我要直接飛出去。

We went to Mexico City for five days and then we went to, like, the Pacific coast for five days.

我們在墨西哥城待了五天，然後去了太平洋海岸那邊待了五天。

Nobody has said a trip before and I think that's really important.

以前沒有人說過「旅行」這個詞，我覺得這很重要。

And also we're all told now that, you know, like millennials and young people are investing in experiences rather than things.

而且現在大家也都知道，千禧世代和年輕人更傾向於投資在體驗上，而不是物質。

I just got some little shearling boots because I'm really hoping for more snow.

我剛買了一雙小羊毛靴，因為我真的很希望會下更多雪。

So maybe with my clothing I'll will it and you can slip into them.

所以也許透過我的衣服，我會讓它實現，然後你就可以穿上它們了。

Do you have a sort of style philosophy or about shopping?

妳有什麼穿搭哲學或購物理念嗎？

Anything that you follow as you get dressed for the day or think about a red carpet?

妳在每天打扮或想到紅毯時，有什麼會遵循的嗎？

我覺得走紅毯的時候，我覺得是。

It's become more like it needs to reflect my personal style.

它變得比較像是需要反映我的個人風格。

I think when I was younger, I felt more like I'll.

我覺得我年輕的時候，我比較覺得我會。

我會穿我被允許穿的任何東西。

And also I'll wear whatever, like, feels exciting and different.

而且我會穿任何我覺得令人興奮又不同的東西。

And I think now, if I wouldn't buy it, why the hell am I wearing it on the red carpet?

我覺得現在，如果我不會買它，我幹嘛要在紅毯上穿它？

I think that's kind of become a bit more of.

And I think that's kind of more true in my everyday life too.

我覺得這在我的日常生活中也比較真實。

And that's what I'm sort of buying more now.

I always lean towards tailoring and I feel really good in, like, well made pieces that, like, give me kind of support and structure.

我總是偏好訂製服飾，我喜歡穿著剪裁精良、能給我支撐和結構感的單品，感覺很棒。

And I always lean more towards that than like a sort of slinky number.

我總是比較偏好那樣的風格，而不是那種貼身的設計。

瑪莉莎·貝拉談論婚紗、愛咪懷斯及《產業》影集 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Marisa Abela on Her Wedding Dress, Amy Winehouse, and 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

字幕列表影片播放

瑪莉莎·貝拉談論婚紗、愛咪懷斯及《產業》影集 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Marisa Abela on Her Wedding Dress, Amy Winehouse, and 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

stuff

sort

panic

journey