Name: 30大政府陰謀論，竟然全是真的？！ (30 Government Conspiracy Theories That Turned Out To Be TRUE)
Uploaded: 2026-02-18T17:20:08.000Z
Duration: 30 min 46 s

I became aware that was sweeping up everybody's data indiscriminately.

我發現他們好像在不分青紅皁白地蒐集所有人的資料。

關係子句

And today we'll be counting down our picks for those long standing rumors and stories concerning government programs that wound up having connections to real life.

今天我們要來倒數計算那些流傳已久、關於政府計畫卻與現實有關的傳聞和故事。

How come I can't get a shot like Caleb got a shot?

為什麼我不能像 Caleb 那樣打一劑？

This program tells a bizarre story how during the Cold War, an arm of the US government provided covert funding for a huge variety of cultural activity.

這個計畫講述了一個離奇的故事，關於在冷戰期間，美國政府的一個分支如何祕密資助了各式各樣的文化活動。

For decades, skeptics dismissed the abstract expressionist movement of the 1950s as a pretentious bubble, or worse, a cultural scam.

幾十年來，懷疑論者認為 1950 年代的抽象表現主義運動只是一個矯揉造作的保麗龍，甚至更糟，是一種文化騙局。

Critics felt artists like Jackson Pollock were being artificially propped up by unseen forces.

評論家覺得像 Jackson Pollock 這樣的藝術家是被看不見的力量在人為地捧紅。

In the heat of the Cold War, the CIA secretly weaponized American abstract art against the Soviet Union, while the Soviets pushed rigid realistic propaganda.

在冷戰的激烈對抗中，CIA 祕密地將美國的抽象藝術武器化，對抗蘇聯，而蘇聯則推行僵化的寫實宣傳。

The CIA used a common Congress for cultural freedom to showcase American creativity as a symbol of liberty.

CIA 利用一個名為「文化自由大會」的普通組織，來展示美國的創造力，作為自由的象徵。

The agency covertly funded gallery tours and promoted favorable critics, turning modern art into a global phenomenon largely to prove a point to the Russians.

該機構祕密資助畫廊巡迴展覽，並推廣有利的評論家，將現代藝術變成全球現象，很大程度上是為了向俄羅斯人證明這一點。

And I don't think it's any more reasonable to say that Pollock was supported by the CIA and therefore, you know, that's why he became important.

我認為，說 Pollock 是由 CIA 支持，所以他才變得重要，這點也沒什麼道理。

He became important because other painters could see what and in how he'd enriched the traditions of art.

他之所以變得重要，是因為其他畫家看到了他如何豐富了藝術的傳統。

我只是透過閱讀知道，但你知道嗎？

You know, if what I was thinking was true or what?

你知道，如果我所想的是真的，或者什麼？

In the early 1970s, John Lennon sounded like a paranoid wreck.

在 1970 年代初期，John Lennon 聽起來像個偏執狂。

He claimed the US government was tapping his phones, tailing his car and trying to deport him to silence his anti war activism.

他聲稱美國政府在監聽他的電話、跟蹤他的汽車，並試圖將他驅逐出境，以阻止他反戰的行動。

At the time, most dismissed this as the ramblings of an eccentric rock star.

當時，大多數人都認為這只是一個古怪搖滾明星的胡言亂語。

However, released government files later proved Lennon was absolutely correct.

然而，後來解密的政府文件證實 Lennon 說的完全正確。

The Nixon administration, fearing Lennon could sway the youth vote in the 1972 election, launched a massive surveillance campaign via the FBI and INS.

尼克森政府擔心 Lennon 會影響 1972 年選舉的年輕選票，是以透過 FBI 和 INS 發動了大規模的監控行動。

Edgar Hoover's own files confirmed that they were building a bogus deportation case solely to neutralize Lenin's political voice.

Edgar Hoover 的檔案證實，他們正在建立一個虛假的驅逐案件，僅僅是為了壓制 Lennon 的政治聲音。

並不是每一個陰謀論都是對的。

Number 28, Project 100,000 or McNamara's Morons.

第二十八名，Project 100,000 或 McNamara's Morons。

I wrote McNamara's Folly to Tell the story of a very sad and tragic chapter in the Vietnam War.

我寫了 McNamara's Folly 來訴說越戰中一個非常悲傷和悲劇的篇章。

And hopefully it will contribute to the possibility that it will never happen again.

而且希望這能有助於避免這種情況再次發生。

A dark rumor persisted during the Vietnam War that the government viewed soldiers as disposable meat, targeting the most vulnerable to fight in an unpopular meat grinder.

越戰期間流傳著一個黑暗的傳言，說政府把阿兵哥當成免洗肉，專門挑選最脆弱的人去送死，進入一場不受歡迎的絞肉機。

This was confirmed by Project 100,000, a program initiated by Defense Secretary Robert McNamara in 1966.

這點在國防部長羅伯特·麥納馬拉於1966年發起的Project 100,000計畫中得到了證實。

As troop levels dwindled, the military lowered their standards to draft men who had previously failed mental aptitude tests, many with IQs falling well below average.

隨著兵力減少，軍方降低了標準，徵召了先前未通過智力測驗的男性，其中許多人的智商遠低於平均。

Dubbed McNamara's morons by cruelty contemporaries, these men were sent into combat with little understanding of the complex warfare they faced.

當時的同僚殘酷地稱他們為McNamara's morons，這些人被派往前線作戰，卻對他們面臨的複雜戰事知之甚少。

Indeed, they died at three times the rate of other GIs, proving the government was willing to sacrifice the mentally disabled just to meet a quota.

事實上，他們的死亡率是其他美國大兵的三倍，證明瞭政府為了達成配額，願意犧牲心智障礙者。

And then he said, make sure he doesn't get lost.

我從沒聽過第二十七名的說法。

Explain the fact a lot of people don't know what the Fast and the Furious is.

說明一下，很多人不知道「Fast and Furious」是什麼。

They had sold guns to the cartel under the guise that this is the way they would track the guns.

他們賣槍給販毒集團，聲稱這是追蹤槍枝的方法。

The idea that the US Government would arm the very drug cartels they claim to be fighting.

美國政府竟然會武裝他們聲稱正在對抗的販毒集團。

Yet between 2009 and 2011, this became a shocking reality.

然而，在2009到2011年間，這卻成了令人震驚的現實。

An abolished sting operation known as Fast and Furious.

一項被廢止的臥底行動，名為「Fast and Furious」。

The ATF allowed licensed firearm dealers to sell weapons to illegal straw buyers.

ATF允許持牌槍枝經銷商將武器賣給非法代購者。

The plan was to track the guns across the border and catch Mexican cartel leaders.

這個計畫原本是要追蹤這些槍枝越過邊境，然後逮捕墨西哥的販毒集團首腦。

Instead, the ATF lost track of over 1400 high powered weapons.

結果 ATF 卻弄丟了超過 1400 把高功率武器的蹤跡。

The incompetence was tragically exposed when two of these lost guns were found at the murder scene of Border Patrol agent Brian Terry.

這項無能的行為，在發現其中兩把失蹤的槍枝出現在邊境巡邏隊員 Brian Terry 的謀殺現場時，變得極其悲慘地曝光。

The government inadvertently allowing the death of one of their own.

現在跳轉到另一個故事，時間來到 8 分鐘。

The 2010 killing of Border Patrol agent Brian Terry.

2010 年邊境巡邏隊員 Brian Terry 的死亡事件。

Authorities in Mexico have made an arrest.

墨西哥當局已經逮捕了一名嫌犯。

Terry's death, you might remember, exposed and eventually ended the gun running operation known as Fast and furious number 26, Project Azorian.

你可能還記得，Terry 的死曝光了，並最終終結了這項名為 Fast and Furious 26 的走私槍枝行動，也就是 Project Azorian。

It wasn't safe enough though, for us to just go out in a U.S. navy carrier.

不過，我們沒辦法直接搭美國海軍的航空母艦出去，這樣不夠安全。

And we also needed to create the technology that would go down and grab the submarine from the bottom of the ocean floor and that vessel to house it.

我們也需要研發能下到海底、從海底撈起潛艇的技術，以及能容納它的船隻。

So really what we needed was the perfect cover mechanism.

所以我們真正需要的是一個完美的掩護機制。

And that came in the form of Howard Hughes.

而這個機制就是由霍華德·休斯 (Howard Hughes) 來擔任。

In the 1970s, billionaire Howard Hughes announced he was building a massive ship to mine the ocean floor.

1970 年代，億萬富翁霍華德·休斯 (Howard Hughes) 宣佈他正在建造一艘巨型船隻，要來開採海底。

While the media bought the story, conspiracy theorists suspected Hughes was fronting for something far more sinister.

媒體相信了他的說法，但陰謀論者卻懷疑休斯在掩飾著更邪惡的計畫。

The Hughes Glommer Explorer was actually a giant floating claw built by the CIA for about $5 billion in today's money.

其實，休斯探測船 (Hughes Glommer Explorer) 是一隻巨大的浮動巨爪，由 CIA 花費約 50 億美元（以今日幣值計算）建造。

Its true mission was Project Desorian, a daring attempt to lift a sunken Soviet submarine from the ocean floor and recover its nuclear secrets.

它的真實任務是 Project Azorian，一項大膽的嘗試，試圖從海底打撈一艘沉沒的蘇聯潛艇，並回收其核子機密。

FYI, the sub broke apart while it was being raised, so the whole thing was a massive waste.

順帶一提，潛艇在被打撈時解體了，所以整件事根本是白費力氣。

When asked about the operation, the government famously responded that they could neither confirm nor deny its existence.

當被問及這項行動時，政府的官方回應是既不證實也不否認。

這就是現在廣為人知的 Glommer 回應。

Did you know that the phrase we can neither confirm nor deny started right here at CIA?

你知道「我們既不能證實也不能否認」這句話，其實就源自 CIA 嗎？

Operation Gladio on November 9, 1990, the Prime Minister of Italy, Giulio Andreotti, revealed to his own parliament and the world the existence of a top secret European wide network of secret agents.

關於格拉迪奧行動，在 1990 年 11 月 9 日，義大利總理 Giulio Andreotti 向國會和全世界揭露了一個橫跨歐洲的極機密祕密特工網絡的存在。

Post war Europe was a hotbed of rumors about shadow armies answering to no government.

戰後歐洲充斥著各種關於不受任何政府管轄的影子軍隊的傳聞。

For years, people whispered that NATO had secret paramilitary squads hiding in plain sight.

多年來，人們低語著北約組織（NATO）藏匿著祕密的準軍事小組，就隱藏在眾人眼前。

In 1990, the Italian Prime Minister, Giulio Andriati finally admitted the truth.

1990 年，義大利總理 Giulio Andreotti 終於承認了真相。

Operation Gladio during the Cold War, the CIA and NATO established secret stay behind armies across Western Europe designed to act as a resistance force if the Soviets ever invaded.

格拉迪奧行動在冷戰期間，CIA 和北約組織（NATO）在西歐各地建立了祕密的「留守部隊」，目的是在蘇聯入侵時作為抵抗力量。

However, in countries like Italy, these networks didn't stay dormant.

不過，在像義大利這樣的國家，這些網絡並沒有一直處於閒置狀態。

They allied with right wing extremists to carry out false flag terror attacks and then blame the communists, hoping to frighten the public away from voting for left wing parties.

他們與右翼極端分子結盟，發動假旗恐攻，然後嫁禍給共產黨，希望能嚇跑大眾，讓他們不敢投票給左翼政黨。

Right wing people were of course afraid of what they called communist danger.

右翼人士當然害怕他們所謂的共產主義危險。

Now if you see graffiti like this in your neighborhood, you can suspect your DNA is being targeted by a release of aluminum into the atmosphere through chemtrails.

現在，如果你在家附近看到這樣的塗鴉，你可能會懷疑你的 DNA 正透過化學凝結尾釋放到大氣中的鋁而遭到鎖定。

A systematic spreading of a substance that triggers a genetic response.

系統性地散播會觸發基因反應的物質。

One of the most persistent conspiracy theories is that the government sprays chemicals on its citizens from the sky.

最持久的陰謀論之一就是政府從天上對其公民噴灑化學物質。

While the practice of using chemtrails has been consistently debunked, Operation Sea Spray is basically the same thing.

雖然使用化學凝結尾的做法一直被駁斥，但海霧行動基本上就是同一件事。

In September 1950, the US Navy spent six days spraying Serratia marcescens, a bacteria they believed was harmless, into the fog off the coast of San Francisco.

1950 年 9 月，美國海軍花了六天時間，將他們認為無害的沙門氏菌噴灑到舊金山海岸的霧氣中。

字幕列表影片播放

30大政府陰謀論，竟然全是真的？！ (30 Government Conspiracy Theories That Turned Out To Be TRUE)

essentially

massive

reveal

purpose