B1 中級 其他腔 3061 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
我在一個晚上的外衣裡面隱藏我的 I hide my light inside a cloak of night
光線下的紅領巾和開頭語 Beneath the red scarf and a chapeaux
喔!
我的心反鎖在一個外殼 The pearl of my heart locked within a shell
過於害怕不敢放手,讓這表明 too afraid to let it go, to let it show
和所有的頭條新聞閱讀 and all the headlines read
全世界都看到 for the whole world to see
怪獸在巴黎 A Monster in Paris
我土崩瓦解、四分五裂,明顯地 I fall apart, I fall apart, apparently
我根本看不到下面的光 I did appear beneath the light
是的,它是我 yes it was me
怪獸在巴黎 A Monster in Paris
我躲在裡面的旋律我的痛苦 I hide my pain inside a melody
它彷彿注意到我唱將設定我自由 it as if notes I sing will set me free
我保持一個鎖下我所有的夢想和關鍵 I keep all my dreams under a lock and key
我那麼害怕,他們將飛,離我而去 I so afraid that they will fly, away from me
怪獸在巴黎 A Monster in Paris
怪獸在巴黎 A Monster in Paris
怪獸在巴黎 A Monster in Paris
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

巴黎魅影 (A Monster In Paris)

3061 分類 收藏
tina950429 發佈於 2015 年 1 月 10 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔