Name: 艾蒙與朋友們在芝麻街發現恐龍！| 兩集完整版芝麻街 (Elmo and Friends Find Dinosaurs on Sesame Street! | TWO Sesame Street Full Episodes)
Uploaded: 2025-11-28T17:07:49.000Z
Duration: 50 min 26 s

我今天要當古生物學家葛羅佛。

I, your friendly neighborhood Grover, am also a cute and furry paleontologist.

我，你友善的鄰居葛羅佛，也是一位可愛又毛茸茸的古生物學家。

He does not know what the pa. Let me explain.

他不知道什麼是古。讓我來解釋一下。

A paleontologist is a scientist who digs through dirt and stones to find fossils.

古生物學家是那種會挖土、挖石頭來找化石的科學家。

Well, that's a pretty good description, actually.

哇，吉比恩，但什麼是化石呢？

Well, I think I can answer that one for you.

Fossils are what's left of plants or animals that lived a long, long time ago.

化石是那些很久很久以前的植物或動物留下來的東西。

And I, paleontologist Grover, am trying to find dinosaur fossils so I can build an entire dinosaur like this.

而我，古生物學家葛羅佛，正在努力尋找恐龍化石，這樣我就可以組裝一整隻像這樣的恐龍。

Sounds like you have a lot of work to do.

Oh, and speaking of work, I have to get back to my work.

喔，說到工作，我得回去工作了。

Paleontologist Grover, Elmo wants to help dig for dinosaur fossils, too.

古生物學家葛羅佛，艾摩也想幫忙挖掘恐龍化石。

Oh, that is very kind of you, but I am afraid you are not paleontologists.

喔，你們真好，但我恐怕你們不是古生物學家。

Well, maybe Elmo and Rosita can become paleontologists.

嗯，也許艾摩和羅西塔可以當古生物學家。

You see, you do not have a spiffy paleontologist outfit.

你看，你們沒有帥氣的古生物學家服裝。

But you do not have paleontologist shovels.

不過你們沒有古生物學家的鏟子。

But if you really want to be a paleontologist, you need to sing the paleontologist theme song.

但是如果你們真的想當古生物學家，就要唱古生物學家的主題曲。

If you love to study the dinosaur and you want to learn about them even more, then meet the Dinosaur science who is called the paleontologist we dig, we dig More bones, more bones and we find them under the earth and stone Some small, some big, some big Fossils are what we really dig the list of dinos we can find goes on and on A Microraptor or Pteranodon A Pathosaurus with their long, long necks A Triceratops or Axorinosaurus Rex we dig, we dig four bones or bones and we find them under the earth and stones Some small, some small, some big, some big Fossils are what we, we really dig we can look for years to find the fossils Sometimes they're tiny sometimes colossal we dig, dig, dig yes, we dig we must sifting through the rocks and the pupils and the dust we dig, we dig More bones, more bones and we find them under the earth and stones Some small, some small, some big, some big Fossils are what we really dig yes, fossils are what paleontologists we do.

如果你愛研究恐龍，想更瞭解牠們，那就來認識這位叫做古生物學家的恐龍科學家，我們挖，我們挖，更多骨頭，更多骨頭，我們在土石之下找到牠們，有些小，有些大，有些很大，化石是我們真正想挖的，我們可以找到的恐龍名單源源不絕，一隻小盜龍或翼龍，一隻脖子長長的迷惑龍，一隻三角龍或暴龍，我們挖，我們挖，四根骨頭或骨頭，我們在土石之下找到牠們，有些小，有些小，有些大，有些很大，化石是我們，我們真正想挖的，我們可以找好幾年來尋找化石，有時候牠們很小，有時候很巨大，我們挖，挖，挖，是的，我們挖，我們必須篩過岩石、砂礫和塵土，我

Sang the paleontologists theme song they are now paleont.

唱著古生物學家的主題曲，他們現在是古生物學家了。

好了，古生物學家們，我們來挖吧。

Will it be easier to dig in the dirt by those hunters?

在那些獵人旁邊的泥土裡挖會比較容易嗎？

Digging in the dirt what an interesting idea.

在泥土裡挖，真是個有趣的點子。

I think we have enough bones to put our dinosaur together now.

我覺得我們現在有足夠的骨頭可以組裝我們的恐龍了。

你們現在都是古生物學家了，對吧？

Would Chris like to see our dinosaur fossils?

Chris 會想看我們的恐龍化石嗎？

字幕列表影片播放

艾蒙與朋友們在芝麻街發現恐龍！| 兩集完整版芝麻街 (Elmo and Friends Find Dinosaurs on Sesame Street! | TWO Sesame Street Full Episodes)

pretend

calm

giant

guess