## Vocabulary

* **bite the bullet**: 硬著頭皮
* **no sweat**: 小菜一碟
* **live out**: 實現
* **go out**: 離開(建築物)
* **get it together**: 振作起來
* **of course**: 當然
* **pay up**: 全部付清
* **absolutely**: 絕對地；完全地
* **ridiculous**: 可笑的 ； 滑稽的 ； 荒謬的 ； 荒謬
* **awesome**: 引起敬畏的 : 可怕的
* **deserve**: 應得
* **period**: 時期
* **straight**: 異性戀者
* **anxious**: 憂慮的
* **expect**: 期待
* **interact**: 互動
* **dude**: 傢夥，小子
* **stress**: 用重音讀
* **impression**: 印象；感想
* **afford**: 給予
* **mean**: 平均
* **generally**: 一般來說
* **raise**: 提高(賭注)
* **deliver**: 分娩； 接生
* **sweat**: 辛苦工作
* **generous**: 豁達的 ； 慷慨的
* **rest**: 休息時間
* **bullet**: 子彈 ； 槍彈 ； 彈
* **courage**: 勇氣；膽量
* **wanna**: 想
* **excuse**: 豁免
* **totally**: 完全 ； 統統 ； 皆 ； 總體
* **sanctuary**: 聖所 ； 避難所
* **text**: 發送簡訊
* **company**: 某人的陪伴
* **coast**: 海岸
* **sound**: 可靠的
* **owe**: 欠
* **great**: 更好
* **pull**: (吸)一口(菸)
* **quick**: 快的；敏捷的
* **itchy**: 緊張的
* **dye**: 染料；染髮劑
* **jar**: 衝突；不一致
* **guy**: 小伙子；傢伙
* **boob**: 笨蛋；蠢材
* **undercover**: 秘密從事的；私下進行的
* **den**: 窩；獸穴
* **whoa**: 驚嘆聲
* **turd**: 糞
* **wolf**: 狼吞虎咽地吃
* **cute**: 可愛的
* **funniest**: 最有趣的
* **mama**: 媽媽
* **deb**: 初上舞台的人 ； 初出社交界的女孩
* **gentlewoman**: 良家婦女 ； 淑女 ； 貴婦人

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/sHZYjiPr0g0/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### absolutely  
US /ˈæbsəˌlutli, ˌæbsəˈlutli/  
UK /ˈæbsəlu:tli/  
   * adv.絕對地；完全地；獨立地  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/absolutely)
* ###### afford  
US /əˈfɔrd, əˈford/  
UK /ə'fɔ:d/  
   * v.t.給予；買得起  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/afford)
* ###### awesome  
US /ˈɔsəm/  
UK /'ɔ:səm/  
   * adj.引起敬畏的 : 可怕的  
B2 中高級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/awesome)
* ###### bite the bullet  
US /baɪt ði ˈbʊlɪt/  
UK /bait ðə ˈbulit/  
   * idiom硬著頭皮  
B1 中級  
[更多 ](/definition/bite the bullet)
* ###### bullet  
US /ˈbʊlɪt/  
UK /'bʊlɪt/  
   * n. (c.)子彈 ； 槍彈 ； 彈；子彈；要點；槍傷；快訊  
   * adj.極快的  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/bullet)
* ###### coast  
US /kost/  
UK /kəʊst/  
   * n.海岸  
   * v.i.毫不費力地前進；順利進展；(靠慣性)滑行  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/coast)
* ###### courage  
US /ˈkɚrɪdʒ, ˈkʌr-/  
UK /'kʌrɪdʒ/  
   * n. (u.)勇氣；膽量；膽量  
   * v.t.鼓勵  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/courage)
* ###### cute  
US /kjut/  
UK /kju:t/  
   * adj.可愛的  
B2 中高級初級英檢  
[更多 ](/definition/cute)
* ###### deb  
US /deb/  
UK /deb/  
   * n.初上舞台的人 ； 初出社交界的女孩  
C1 高級  
[更多 ](/definition/deb)
* ###### deliver  
US /dɪˈlɪvɚ/  
UK /dɪ'lɪvə(r)/  
   * v.t.分娩； 接生；解救； 救助；履行；發表； 表達； 演講；投遞 ； 傳送 ； 移交  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/deliver)
* ###### den  
US /dɛn/  
UK /den/  
   * n. (c.)窩；獸穴；巢穴；小孩房  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/den)
* ###### deserve  
US /dɪˈzɚv/  
UK /dɪ'zɜ:v/  
   * v.t.應得  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/deserve)
* ###### dude  
US /dud, djud/  
UK /du:d/  
   * n.傢夥，小子；老兄，老弟 (非正式)；衝浪者；花花公子  
   * interj.老兄 (稱呼)  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/dude)
* ###### dye  
US /daɪ/  
UK /daɪ/  
   * n.染料；染髮劑  
   * v.t.染料  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/dye)
* ###### excuse  
US /ɪkˈskjuz/  
UK /ɪk'skju:s/  
   * v.t.豁免；歉意；道歉；原諒  
   * n.請假條；藉口；藉口  
   * adj.差勁的；劣質的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/excuse)
* ###### funniest  
US  
UK  
   * adj.最有趣的  
B1 中級  
[更多 ](/definition/funniest)
* ###### generally  
US /ˈdʒɛnərəli/  
UK /ˈdʒenrəli/  
   * adv.一般來說  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/generally)
* ###### generous  
US /ˈdʒɛnərəs/  
UK /ˈdʒenərəs/  
   * adj. 豁達的 ； 慷慨的；慷慨  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/generous)
* ###### gentlewoman  
US  
UK  
   * n.良家婦女 ； 淑女 ； 貴婦人  
C2 高級  
[更多 ](/definition/gentlewoman)
* ###### get it together  
US  
UK  
   * phr. v.振作起來  
[更多 ](/definition/get it together)
* ###### go out  
US /ɡo aʊt/  
UK /ɡəu aut/  
   * phr.離開(建築物)  
   * phr. v.熄滅；不流行；外出；約會；退潮  
   * v.i.退流行  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go out)
* ###### impression  
US /ɪmˈprɛʃən/  
UK /ɪmˈpreʃn/  
   * n. (c./u.)印象；感想；印象；模仿(他人的講話或動作)  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/impression)
* ###### interact  
US /ˌɪntɚˈækt/  
UK /ˌɪntər'ækt/  
   * v.i.互動  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/interact)
* ###### itchy  
US /ˈɪtʃi/  
UK /ˈɪtʃi/  
   * adj.緊張的；發癢的  
B1 中級  
[更多 ](/definition/itchy)
* ###### jar  
US /dʒɑr/  
UK /dʒɑ:(r)/  
   * v.t./i.衝突；不一致； 刺耳的  
   * n. (c.)罐  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/jar)
* ###### live out  
US /liv aʊt/  
UK /liv aut/  
   * phr. v.實現；住在外面  
A1 初級  
[更多 ](/definition/live out)
* ###### mama  
US /ˈmɑmə/  
UK /'mæmə/  
   * n.媽媽  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/mama)
* ###### no sweat  
US /noʊ swɛt/  
UK /nəʊ swet/  
   * idiom小菜一碟；不用客氣  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/no sweat)
* ###### of course  
US /ʌv kɔː(r)s/  
UK /ɔv kɔː(r)s/  
   * adv.當然  
   * phr.確信的  
   * interj.當然  
A2 初級  
[更多 ](/definition/of course)
* ###### owe  
US /o/  
UK /əʊ/  
   * v.t.欠；把...歸功於；欠 ；感謝  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/owe)
* ###### pay up  
US  
UK  
   * phr. v.全部付清  
A1 初級  
[更多 ](/definition/pay up)
* ###### ridiculous  
US /rɪˈdɪkjələs/  
UK /rɪˈdɪkjələs/  
   * adj.可笑的 ； 滑稽的 ； 荒謬的 ； 荒謬  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/ridiculous)
* ###### sanctuary  
US /ˈsæŋktʃuˌɛri/  
UK /'sæŋktʃʊərɪ/  
   * n. (c./u.)聖所 ； 避難所；聖殿  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/sanctuary)
* ###### straight  
US /stret/  
UK /streɪt/  
   * adj.異性戀者；異性戀的；率直的；立刻的；直的；整齊的  
   * adv.筆直地；立刻地；誠實地；直接地；立即  
   * n.異性戀者  
   * v.t./i.弄直  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/straight)
* ###### stress  
US / strɛs/  
UK /stres/  
   * v.t.用重音讀；(施加)壓力；強調，著重指出  
   * n. (c./u.)重音；壓力；壓力  
   * v.i.(感到)壓力；緊張  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/stress)
* ###### sweat  
US /swɛt/  
UK /swet/  
   * v.t./i.辛苦工作；焦慮；煩惱；懊惱；流汗  
   * n. (c./u.)苦差事  
   * n. (u.)汗水  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/sweat)
* ###### turd  
US /tɜ:rd/  
UK /tɜ:d/  
   * n.糞  
C1 高級  
[更多 ](/definition/turd)
* ###### undercover  
US /ˌʌndərˈkʌvə(r)/  
UK /ˌʌndəˈkʌvə(r)/  
   * adv.秘密從事的；私下進行的  
   * adj.臥底的  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/undercover)
* ###### wanna  
US /ˈwɑnə/  
UK /'wɒnə/  
   * v.t./i.想  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/wanna)
* ###### whoa  
US /woʊ/  
UK /wəʊ/  
   * interj.驚嘆聲；哇；喔  
C1 高級  
[更多 ](/definition/whoa)
* ###### wolf  
US /wʊlf/  
UK /wʊlf/  
   * n. (c.)狼吞虎咽地吃；色狼  
   * v.t./i.狼吞虎嚥地吃  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/wolf)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)

[#艾瑪](/search?sortBy=relevance&query=%E8%89%BE%E7%91%AA)[#肯尼](/search?sortBy=relevance&query=%E8%82%AF%E5%B0%BC)[#獎項](/search?sortBy=relevance&query=%E7%8D%8E%E9%A0%85)[#慷慨](/search?sortBy=relevance&query=%E6%85%B7%E6%85%A8)[#媽媽](/search?sortBy=relevance&query=%E5%AA%BD%E5%AA%BD)[#剋星](/search?sortBy=relevance&query=%E5%89%8B%E6%98%9F)

# 尷尬的拉子們！ (Awkward Lesbians)

0

林宜悉 發佈於 2025 年 07 月 28 日

0分享

準備好迎接爆笑又尷尬的辦公室情境了嗎？這部短劇充滿了讓人臉紅心跳的搭訕台詞和爆笑的辦公室日常，最適合用來練習生活化對話了！影片中你會學到許多實用的句子，尤其是在辦公室裡跟同事聊天時，都能派上用場喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](https://tw.voicetube.com/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](https://tw.voicetube.com/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](https://tw.voicetube.com/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved