Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • When I was on, when I was on the stage,

    當我站在台上

  • And I was thinking of

    我想著

  • I felt like I know him though, and I know that I know his heart,

    雖然我覺得我懂他 我了解他的內心

  • And I know what he wouldn't do to hurt me,

    我知道他不會想傷害我

  • But I didn't realize that.

    但我卻沒有發現

  • I'm feeling so confident, feeling so great about myself.

    我對自己太有自信 自我感覺太過良好

  • And it is just been completely sheltered

    讓我看不清一切

  • By one thing

    為了一件事

  • by something so stupid,

    一件很愚蠢的事

  • But then he made me feel crazy

    但他卻令我抓狂

  • Made me feel like it's my fault.

    讓我覺得這一切都是我的錯

  • I was in pain.

    當時我真的好痛

  • What the heart wants

    心 它到底想要什麼

  • What the heart wants

    心 它到底想要什麼

  • What the heart wants

    心 它到底渴望什麼

  • You got me sippin' on something

    你令我藉酒消愁

  • I can't compare to nothing

    這種感覺 什麼都比不上

  • I've ever known, I'm hoping

    我敢說 這是我一直渴望的

  • That after this fever I'll survive

    當愛情狂熱後 我能冷靜下來

  • I know I'm acting a bit crazy

    我知道我表現得有點瘋狂

  • Strung out, a little bit hazy

    精神不濟 昏昏迷迷

  • Hand over heart, I'm praying

    手放在心上 我誠心祈禱

  • That I'm gonna make it out alive

    我必須重新振作

  • The bed's getting cold and you're not here

    你不在了 床逐漸失去溫度

  • The future that we hold is so unclear

    我們擁有的未來 是如此模糊

  • But I'm not alive until you call

    你的呼喚 讓我活了過來

  • And I'll bet the odds against it all

    而現在 我要再次變的堅強

  • Save your advice 'cause I won't hear

    勸告省省吧 我不會再理會

  • You might be right but I don't care

    或許你是對的 但我不再在乎

  • There's a million reasons why I should give you up

    有千萬個理由 好讓我放棄你

  • But the heart wants what it wants

    心想要的 就隨心所欲吧

  • But the heart wants what it wants

    心想要的 就隨心所欲吧

  • You got me scattered in pieces

    你讓我的心 支離破碎

  • Shining like stars and screaming

    如滿天塵星 劃破天際

  • Lightening me up like Venus

    讓我像維納斯般閃耀

  • But then you disappear and make me wait

    但你突然消失 讓我等待

  • And every second's like torture

    每分每秒 讓人煎熬

  • Hell over trip, no more so

    好似人間煉獄

  • Finding a way to let go

    想盡辦法放手

  • Baby baby no I can't escape

    親愛的 我卻逃不出去

  • The bed's getting cold and you're not here

    你不在了 床逐漸失去溫度

  • The future that we hold is so unclear

    我們擁有的未來 是如此模糊

  • But I'm not alive until you call

    你的呼喚 讓我活了過來

  • And I'll bet the odds against it all

    而現在 我要再次變的堅強

  • Save your advice 'cause I won't hear

    勸告省省吧 我不會再理會

  • You might be right but I don't care

    或許你是對的 但我不再在乎

  • There's a million reasons why I should give you up

    有千萬個理由 好讓我放棄你

  • But the heart wants what it wants

    心想要的 就隨心所欲吧

  • But the heart wants what it wants

    心想要的 就隨心所欲吧

  • This is a modern fairytale

    這就是 現代的童話故事

  • No happy endings

    沒有快樂的結局

  • No wind in our sails

    沒有風讓我們張帆而行

  • But I can't imagine a life without

    但我無法想像 人生沒有

  • Breathless moments

    喘不過去的時刻

  • Breaking me down down down

    逐漸將我瓦解 瓦解 瓦解

  • The bed's getting cold and you're not here

    你不在了 床逐漸失去溫度

  • The future that we hold is so unclear

    我們擁有的未來 是如此模糊

  • But I'm not alive until you call

    你的呼喚 讓我活了過來

  • And I'll bet the odds against it all

    而現在 我要再次變的堅強

  • Save your advice 'cause I won't hear

    勸告省省吧 我不會再理會

  • You might be right but I don't care

    或許你是對的 但我不再在乎

  • There's a million reasons why I should give you up

    有千萬個理由 好讓我放棄你

  • But the heart wants what it wants

    心想要的 就隨心所欲吧

  • The heart wants what it wants baby

    親愛的 心想要的 就隨心所欲吧

When I was on, when I was on the stage,

當我站在台上

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 隨心所欲 呼喚 心想 堅強 溫度 模糊

Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)

  • 45184 3529
    Bruce Chen 發佈於 2014 年 11 月 26 日
影片單字