Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Here you are, working at your computer. Huh, what's that noise?

    你好好坐在這用著電腦,蛤?那是什麼聲音?

  • Suddenly, a meteorite crashes to Earth, specifically, into your living room.

    突然,一顆隕石撞上了地球,而且還很精準地命中了你的客廳。

  • Sadly, your computer is no more, but thankfully, all your music, photos, and important documents are stored onlinein the cloud.

    很遺憾,你的電腦已經灰飛煙滅了,幸好,你所有的音樂、照片以及重要檔案都存在網路上—雲端上面。

  • When something is stored in the cloud, that means it's stored on internet servers instead of on your computer.

    當我們說某些檔案存在雲端,意思就是說這個檔案是儲存在網路伺服器上,而不是你的電腦裡面。

  • It's like having an extra hard driveone that you can access anywhere and anytime youre connected to the internet.

    雲端就像是個額外的硬碟—只要你連上網路就能在任何時間任何地點使用。

  • In the past, you only had a home computer and the software you installed on it.

    在過去,你有的只是一台家用電腦以及安裝在裡面的軟體。

  • Now you can take your files anywhere thanks to cloud-based applications called web apps, which run inside your internet browser.

    而現在,多虧這些被稱作網路 app,它運行於你的網路瀏覽器,你可以將自己的檔案隨身帶著走。

  • A web app that you may already used is Google Docs.

    例如你可能已經用過的網路 app:Google 文件。

  • It’s free, you don't have to install anything to use it, and it allows you to create several different types of projects.

    這是免費的,也不需要安裝即可使用,你可以藉由這個 app 建立數種不同類型的專案。

  • You can access everything that you create in Google Docs from any computer or device with an internet connection.

    你還可以從任何能上網的電腦或是其他裝置來使用你在 Google 文件上建立的任何檔案。

  • Since you only need a connected device to access the cloud, you can take your music, photos, and videos with you wherever you go.

    因為只需要一個上網裝置就能使用雲端,所以無論你走到哪裡,都可以把你的音樂、照片以及影片帶著走。

  • For instance, if you take a photo on your smartphone and upload it to a cloud-based photo storage service like Flickr or Picasa, you can access that photo on any of your other devices, on your computer, or even on your TV.

    比方說,要是你用智慧型手機照了張相片上傳到如 Flickr 或 Picasa 等建立於雲端上的儲存平台上的話,你就可以用其他任何裝置,例如電腦,甚至電視來使用這張照片。

  • You can share your vacation photos with friends and family while you're still on vacation.

    你在渡假途中就能與朋友及家人們分享假期中所拍的照片。

  • With your photos and other multimedia stored in the cloud, you'll never have to worry about losing them to a computer malfunctionor rogue meteoriteever again.

    而只要把照片及其他多媒體都存在雲端,你就再也不必擔心會因為電腦故障—或是搗蛋的隕石而失去這些檔案了。

  • Storing files in the cloud is a great way to protect your important files from accidents, viruses, and more.

    把檔案存在雲端是保護重要檔案不被意外、病毒或其他事物破壞的極佳方法。

  • You can use cloud-based storage services like Mozy or Carbonite to back up the contents of your computer.

    你可以利用例如 Mozy 或是 Carbonite 等雲端儲存平台來備份你電腦內的檔案。

  • These services run continually and back up automatically, so you will always have the most recent versions of your files stored in secure online servers.

    這些平台會不斷地運行並且自動為你備份,這樣你就可以隨時把最新版本的檔案存在安全的網路伺服器裡。

  • If something bad happens to your computer, you can easily transfer your backup files from your storage service to another device.

    要是你的電腦出了什麼問題,可以輕易地將檔案從雲端轉移到你的其他裝置上。

  • So, what are you waiting for?

    那麼你還在等什麼呢?

  • No matter how you use your computer, tablet, or smartphone, the cloud has something to offer you.

    無論你是使用電腦、平板或是智慧型手機,雲端都能為你服務

  • Whether it's checking your email when you're traveling, backing up the photos and music that you love, or using web apps to work in different locations, the cloud canand already ismaking your life, and the technology in it, more manageable.

    不管是要在旅行途中看看電子郵件、備份你珍愛的相片與音樂、或是運用網路 app 在各地工作,雲端都能讓你的生活,以及其中的科技變得更容易掌控。

Here you are, working at your computer. Huh, what's that noise?

你好好坐在這用著電腦,蛤?那是什麼聲音?

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 雲端 檔案 電腦 網路 備份 裝置

【科技】電腦知識通:什麼是雲端呢? (Computer Basics: What is the Cloud?)

  • 15553 1335
    Eating 發佈於 2015 年 01 月 30 日
影片單字