Name: 池袋日本盂蘭盆節 // にゅ〜盆踴り2015 池袋西口公園 (Japanese Bon Dance Festival in Ikebukuro // にゅ〜盆踊り2015 池袋西口公園)
Uploaded: 2025-06-17T14:45:18.000Z
Duration: 4 min 31 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：祖先,節日,夥計,舉行,公園,車站,圈子,活動,紀念,天氣,日本,快樂,時間,漂亮,適合,加入,朋友,有趣,視頻,看看,看到

to 不定詞

Hey guys, we are in Ikebukuro this afternoon, and apparently, there is some kind of event going on in the park right here, so we're going to go vlog that.

嘿，夥計們，我們今天下午在池袋，顯然，這裡的公園正在舉行某種活動，所以我們要去錄一段視頻。

We just got out of the West Gate of the station, and we can see kind of like a matsuri setup, a festival setup going on over there with food stalls and stuff, so we're going to go check it out.

我們剛從車站西門出來，可以看到那邊正在舉行祭祀活動，有小吃攤什麼的，我們要去看看。

All right guys, so what this is, is like a modern version of the Bon Odori festival, which is a summer festival in Japan where they honor ancestors which have passed away.

好了，夥計們，這就像是現代版的盂蘭盆節，是日本的一個夏季節日，在這個節日裡，他們會祭奠逝去的祖先。

So they are dancing to honor their ancestors, and this is usually, this usually goes on during Obon season, which is about a month from now, so this is kind of a little earlier than it should be, but the weather is perfect for it.

是以，他們跳舞是為了紀念他們的祖先，而這通常是在盂蘭盆節期間進行的，距離現在大約還有一個月的時間，所以這個時間有點早，但天氣非常適合跳舞。

So it looks like they're teaching people how to dance, which is good because I do not know how.

看起來他們是在教人們跳舞，這很好，因為我不會跳舞。

You can still join the circle if you want!

如果你願意，還可以加入這個圈子！

皆さん、外にいらっしゃる方々。

They've pulled my friend Kasia into the the mix here, so it looks like she's going to be dancing.

他們把我的朋友卡西婭也拉來了，看來她要跳舞了。

じゃあ、行ってみましょうかね。