Name: 美國 vs 中國 Lay's | Food Wars | Insider Food (US vs China Lay's | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T07:20:04.000Z
Duration: 36 min 51 s

From calorie counts to portion sizes, we wanted to find out all the differences between Lay's in the U.S. and in China.

從卡路里計數到份量大小，我們想找出美國和中國的樂事之間的所有差異。

In China, Lay's chips come in 14, that's right, 14 sizes.

在中國，雷氏薯片有 14 種規格，沒錯，14 種規格。

Coming in at our smallest chip bag, 12 grams, 23, 40, there's a 45, but we couldn't get that, 60, 65, 70, 75 grams, 80, 90, 104, 116, 135, and 220 grams for our largest chip packet.

最小的薯片包有 12 克、23 克、40 克，還有 45 克的，但我們買不到，60 克、65 克、70 克、75 克，最大的薯片包有 80 克、90 克、104 克、116 克、135 克和 220 克。

Down here, the smallest bag is the multi-pack 28 gram bag, the vending machine bag.

在這裡，最小的袋子是 28 克的多層包裝袋，也就是自動售貨機的袋子。

Move one up to a 2.625 ounce or 74.4 grams, so specific.

移動一個到 2.625 盎司或 74.4 克，如此具體。

Then in the middle, which I couldn't find, is the 2.75 ounce or 78 gram bag.

然後中間是 2.75 盎司或 78 克的袋子，我找不到了。

In the middle here, I mean, this is the one you see everywhere, the eight ounce or 226 gram bag.

中間這個是你隨處可見的，8 盎司或 226 克重的袋子。

In the middle here, missing, is the family size.

They don't get to see the 10.5 ounce or 297.6 gram bag.

他們看不到 10.5 盎司或 297.6 克的袋子。

But of course, the size that we always have, Old Reliable, the biggest size, the party size, 368 grams.

當然，"老可靠 "是我們一直使用的尺寸，最大尺寸，派對尺寸，368 克。

That means the biggest bag in the U.S. is 67.3% larger than the biggest bag in China.

這意味著美國最大的袋子比中國最大的袋子大 67.3%。

It's, no, wait, no, it actually is the size.

不，等等，不，實際上是尺寸。

In the U.S., our flavored bags weigh less than the original flavored bags.

在美國，我們的調味袋比原味袋更輕。

It weighs 7.75 ounces compared to the eight ounces you get with the original bag.

它的重量為 7.75 盎司，而原來的袋子只有 8 盎司。

Back in 2014, PepsiCo claimed, quote, the reason for the slightly higher price per ounce for flavored chips is the added seasoning.

早在 2014 年，百事公司就聲稱，引述：風味薯片每盎司價格略高的原因是添加了調味料。

So, Lay's, can you explain to me why this bag of lightly salted chips is 7.75 or 7 3 4ths like the flavored bags and not eight ounces of the regular salted bags where all this has for seasoning is less salt than the original?

那麼，Lay's，你能向我解釋一下，為什麼這袋淡鹽味薯片和調味包一樣是 7.75 或 7 3/4，而不是普通鹽味包的 8 盎司，因為普通鹽味包的所有調味料都比原味少鹽？

A 28-gram bag in the U.S. supposedly contains 15 chips, according to Lay's website.

據萊氏公司網站稱，在美國，一袋 28 克重的薯片應該含有 15 片。

We don't have a 28-gram bag, so I'll count the number of chips in a 40-gram packet as a comparison.

我們沒有 28 克裝的薯片包，所以我就用 40 克裝的薯片數作為比較。

It's 1.43 times heavier, but is it just as plentiful?

重量是它的 1.43 倍，但數量是否一樣多呢？

Okay, I'm already incredibly impressed at the number of chips they managed to fit into this bag, but they really could have put more in there, and we all know that Lay's chip bags are mostly filled with air anyway.

好吧，他們能把這麼多薯片裝進這個袋子裡已經讓我印象深刻了，但他們真的可以裝得更多，而且我們都知道，Lay's 薯片的袋子裡大部分都是空氣。

It's actually nitrogen gas, which helps preserve the chips and also acts as a cushion to stop them from getting smashed in transit.

它實際上是氮氣，有助於保存芯片，還能起到緩衝作用，防止芯片在運輸過程中被砸碎。

But what is the air-to-chip ratio, you ask?

你會問，空氣與芯片的比例是多少？

I'm going to take the smallest packet that we have, the 12 grams.

我要拿的是最小的一包，12 克。

我感覺自己就像在 "美食網絡 "上一樣。

Okay, now we need to find out the volume of the chips. 15.

好了，現在我們需要找出芯片的體積。15.

Our ratio is 0.028 chips to air, which makes it 2.8% chips, and the rest of it is all air.

我們的比例是 0.028 個籌碼對空氣，是以籌碼佔 2.8%，剩下的都是空氣。

Incredibly scientifically accurate experiment yields 575 milliliters in the bag.

令人難以置信的科學準確性實驗在袋中產生了 575 毫升。

Let's do five bags, and then we'll just get a bigger number and then divide that by five, because we'll have an average.

我們先做五袋，然後得到一個更大的數字，再除以五，因為我們會得到一個平均值。

You guys have no idea how satisfying this is. 425 divided by five equals 85.

你們不知道這有多令人滿意。425 除以 5 等於 85

Can someone do that on screen for us, please?

誰能在螢幕上為我們演示一下？

And there's the number we've been trying to get.

這就是我們一直在努力爭取的數字。

Here are all the lace chips from China that you won't find in the US.

這裡有你在美國找不到的所有來自中國的蕾絲花邊芯片。

And here are most of the lace chips from the US you won't find in China.

這裡有大部分在中國找不到的美國花邊芯片。

All right, let's start with the exclusive flavors for the classic chip style.

好了，我們先來看看經典薯片款式的獨家口味。

Now, these four are the most common flavors that you'll find here on the Chinese market, beginning with Italian red meat.

這四種是中國市場上最常見的口味，首先是意大利紅肉。

They were probably going for Bolognese sauce here.

It's not offensive, but you also can't quite place what exactly they were trying to do.

這並不令人反感，但你也不知道他們到底想做什麼。

Next, we have the Mexican chicken tomato.

Next, we have the Texas grilled barbecue flavor.

It's sweet, it's refreshing, it has an aftertaste of cucumber.

它清甜爽口，還帶有黃瓜的餘味。

I want to ask why, but I also kind of, I'm okay with it.

我想問為什麼，但我也覺得無所謂。

You know, I wonder if these are popular because they're foreign flavors, because we don't know what Italian red meat or Mexican chicken tomato is supposed to taste like, and apparently neither do you guys.

你知道，我不知道這些東西受歡迎是不是因為它們是外國口味，因為我們不知道意大利紅肉或墨西哥番茄雞肉應該是什麼味道，顯然你們也不知道。

All right, let's move on to our exclusive local flavors.

好了，讓我們繼續品嚐我們獨有的在地風味。

The spicy crayfish, or as you guys in the US would call them, crawfish.

麻辣小龍蝦，或者你們美國人稱之為小龍蝦。

Oh, it tastes a little bit less crayfish than it smells like crayfish.

哦，吃起來比聞起來更像小龍蝦。

Hands down, my all-time favorite street food.

Especially in summer, you'll see people hanging out in the alleys with their tank top rolled up so their belly is exposed.

尤其是夏天，你會看到有人捲起背心，露出小腹在小巷裡閒逛。

我們這裡稱之為 "北京比基尼"。

And then they'll be holding a bunch of these skewers with meat, just ripping them off and slamming back the beers.

然後，他們會拿著一串肉串，撕開肉串，猛灌啤酒。

Oh, best things about China, it's street food, honestly.

老實說，中國最好吃的東西就是街邊小吃了。

嗯，不，我可以看到它在那裡。

It's not as meaty as I would like, but then look, it's a potato chip, all right?

它沒有我想要的肉味，但你看，這是薯片，好嗎？

字幕列表影片播放

美國 vs 中國 Lay's | Food Wars | Insider Food (US vs China Lay's | Food Wars | Insider Food)

brand

fantastic

numb

suck