Name: 尋找紐約最好吃的漢堡 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Burger In New York | Food Tours | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T07:19:38.000Z
Duration: 26 min 29 s

I lived in New York City for years and it has some of the best food in the world.

我在紐約生活了多年，那裡有世界上最美味的食物。

程度副詞

I invited my friend Harry Kirsch over from the UK to teach him how we do things slightly differently here.

我從英國請來了我的朋友 Harry Kirsch，教他我們這裡略有不同的做法。

未來進行式

We'll be visiting four of the top burger spots across the city all in one day to see if we can find New York's best burger.

我們將在一天內走訪全市四家頂級漢堡店，看看能否找到紐約最好吃的漢堡。

Hi buddy, today we're having the best burgers in New York City.

嗨，夥計，今天我們要吃全紐約最好吃的漢堡。

I'm excited. Burgers are maybe my favorite food.

我很興奮漢堡也許是我最喜歡的食物。

Starting here, J.G. Mellon. Have you heard of this place?

從這裡開始，J. G. 梅隆。你聽說過這個地方嗎？

I wanted to start here because this place does burgers traditionally, not like smash burgers and piling it high with ridiculous toppings.

我想從這裡開始，因為這裡做的是傳統漢堡，而不是像砸碎漢堡那樣堆滿令人啼笑皆非的配料。

Here they serve the double beef blend griddle cooked burgers.

這裡提供的是雙層牛肉混合煎餅漢堡。

They do it simple, cheese, onions, you make a little bacon on ours.

他們做得很簡單，奶酪、洋蔥，你在我們的上面加點培根。

Simple ingredients, simple set up, going to taste amazing.

配料簡單，設置簡單，味道絕佳。

Yeah, the vibe in here I'd say is pretty traditional.

是啊，我覺得這裡的氛圍很傳統。

It's quite low-key, old school decor, don't accept cards, which is annoying.

它相當低調，裝潢很老派，不接受信用卡，這很令人討厭。

But yeah, I'd say the menu is fairly simple, classic, nothing too flashy on here.

不過，我覺得菜單還是比較簡單、經典的，沒有太華麗的東西。

I feel like you were pretty impressed by UK burgers when we were touring London.

我覺得我們在倫敦遊覽時，英國的漢堡給你留下了深刻印象。

是的，我是。我們吃了很棒的漢堡

But I mean, it's next level here in the city, I don't know how else I can put it.

但我的意思是，這裡的城市更上一層樓，我不知道還能怎麼說。

I'm excited to see what I imagine to be a pretty traditional American cheeseburger.

我很高興看到我想象中的相當傳統的美式芝士漢堡。

The taste is going to blow your mind, I guarantee it.

味道會讓你大吃一驚，我保證。

Is there anything else I can bring you to?

Thanks so much. I think we're all good. Thank you.

非常感謝我想我們都沒事了謝謝

No, they have not skimped on the thickness.

I mean, come on, man, you can't get anything thick like that in the UK.

我是說，拜託，老兄，在英國可買不到這麼厚的東西。

This is ridiculous. The only thing in the UK thicker than this is me.

這太荒謬了。英國唯一比這還厚的就是我了。

Okay, what do you think of that? You're getting the American bacon today.

好吧，你覺得怎麼樣？你今天要吃美國培根了

I'm just going to go now. You're getting the American bacon today too, buddy.

我要走了你今天也有美國培根吃了，夥計

I feel like often when you get bacon on a burger, you get the full strips.

我覺得漢堡上的培根通常都是整條的。

I quite like this because they've kind of like diced this up.

我很喜歡這個，因為他們把它切成了小塊。

So therefore, I guess when you bite into it, you're not just going to accidentally tear the whole burger out.

是以，我想當你咬開它的時候，你不會不小心把整個漢堡都撕開。

Optimal eating. Get some of this onion on here.

I'm putting the pickles on. I know you're not a pickles guy.

我在放泡菜我知道你不愛吃泡菜

Cheese, look at that, it's melted right to the burger. It's done to perfection, dude.

奶酪，看看，都融化在漢堡上了。做得太完美了，夥計

My God, I'm so excited. I can't really wait anymore.

天哪，我太激動了。我真的等不及了

It's an absolutely fantastic burger. Perfect flavor.

這絕對是一個絕妙的漢堡。完美的味道

Did you get that juice just pouring out of that as you bit into it?

Yeah, that is medium rare. Perfect. Perfecto.

對，五分熟完美 Perfect.完美無瑕

The one thing that's really impressive to me is that it doesn't feel like too dense, I would say.

讓我印象深刻的一點是，我覺得它的密度並不高。

When you're forming the patties, sometimes there's too much of a temptation to really like pack the meat in there.

在製作肉餅時，有時會受到太多誘惑，想把肉包在裡面。

And you end up with a much chewier texture.

Whereas this is still like so melt-in-your-mouth soft. It's really, really impressive.

而這個還是那麼入口即化的柔軟。真的，真的令人印象深刻。

How does this compare to like UK burgers on a whole?

這與英國漢堡的整體情況相比如何？

I'm a journalist. Asking questions is kind of my job.

我是一名記者。提問是我的工作。

And the fact that you like that one really means a lot to me.

你喜歡那張照片對我來說意義重大。

I think one thing that's standing out to me is the way it's cooked.

我覺得最突出的一點是它的烹飪方式。

I don't think it's super common in the UK for someone to actually ask you how you want your burger cooked.

我覺得在英國，有人會問你漢堡要怎麼烤，這並不常見。

Unless you're at a slightly more high-end restaurant.

除非你去的是稍微高級，上等一點的餐廳。

Because I think that generally implies that they're using fresher ingredients.

因為我認為，這通常意味著他們使用了更新鮮的食材。

And I think the end result there is a really fresh, juicy burger.

我認為，這樣做的最終結果就是漢堡新鮮多汁。

It's thick, it's juicy, the meat was so perfectly packed.

它厚實多汁，肉質包裹得恰到好處。

Back there they got like the broiler that kind of finishes the cook of the meat, right?

在那裡，他們有烤肉機，可以完成肉的烹飪，對嗎？

Before they put the burger in there, that's when they add the cheese.

在把漢堡放進去之前，他們會先把奶酪放進去。

And the cheese on the griddle, it's almost like they're broiling the cheese to the patty.

奶酪放在鐵板上，就像把奶酪烤在肉餅上一樣。

It's almost like saran wraps with cheese.

它幾乎就像加了奶酪的沙拉包。

I feel like, I'm in the 70s right now in New York.

我覺得，我現在在70年代的紐約。

Having a big, thick burger, cup of coffee.

吃著厚厚的大漢堡，喝著咖啡。

I was going to say, this place feels even older than the 70s maybe.

我想說的是，這個地方給人的感覺可能比 70 年代還要古老。

I mean this is where you go for a long lunch, a couple of drinks, burgers with the coworkers.

我的意思是，你可以在這裡和同事們吃一頓午餐，喝幾杯酒，吃幾個漢堡。

You go back to the office and do literally nothing.

我知道我們才剛剛開始，但是，

It's laid down a gauntlet already, I will say.

I know we've got more burgers to eat today, but this is getting finished again, man.

我知道我們今天還有更多漢堡要吃 但這又要完蛋了 夥計

Harry and I had some time to kill before our next spot, so we took a stroll through Central Park.

哈里和我在下一個景點之前還有一些時間，所以我們在中央公園散步。

字幕列表影片播放

尋找紐約最好吃的漢堡 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Burger In New York | Food Tours | Insider Food)

ridiculous

recommend

spot

impressive