Name: 2020 年美國麥當勞與 2024 年英國麥當勞 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK McDonald’s 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T06:09:05.000Z
Duration: 46 min 27 s

From exclusive items to portion sizes, we wanted to revisit and find out all the differences between McDonald's in the U.S. and U.K.

從獨家產品到份量大小，我們想重新審視並找出美國和英國麥當勞之間的所有差異。

It has been four years since we made the first U.S. versus U.K. McDonald's video, and a lot has changed since then.

自我們製作第一部美國麥當勞與英國麥當勞的視頻以來，已經過去四年了，從那時起發生了很多變化。

Millions of views, a cultural moment if you ask me.

數百萬人觀看，如果你問我，這是一個文化時刻。

And not a week has gone by that someone has pointed at my face in public and told me that Food Wars is their favorite show on BuzzFeed.

沒有一個星期，有人在公共場合指著我的臉告訴我，《美食大戰》是他們最喜歡的 BuzzFeed 節目。

Things have come and gone for the menu, prices have changed, and somehow Joe looks exactly the same.

菜單上的東西來來去去，價格也變了，但喬看起來還是老樣子。

I may look the same, but trust me, my cholesterol is a nightmare.

雖然我看起來沒什麼變化，但相信我，我的膽固醇簡直就是噩夢。

So we're gonna go ahead and compare McDonald's again with some fresh twists.

是以，我們要繼續比較麥當勞，並加入一些新的變化。

Drinks from a U.K. McDonald's come in three sizes, small, medium, and large.

英國麥當勞的飲料有小、中、大三種規格。

現在是我們的大號過去的樣子。

In the U.S., our found drinks come in four sizes.

在美國，我們發現飲料有四種規格。

Then we have the small, the medium, and the large.

Let's double check how much both countries are getting in a large soda.

讓我們再檢查一下兩國在大蘇打水中的分量。

So it turns out a large U.K. McDonald's fizzy drink is now 600 milliliters.

原來，英國麥當勞的大杯汽水現在是 600 毫升。

When we first shot this four years ago, an American small was almost the same size as a U.K. large.

四年前我們第一次拍攝時，美國的小號鞋和英國的大號鞋幾乎一樣大。

However, it does seem like we're slightly catching up with America, and now our large soda is closer to an American medium.

不過，我們似乎正在一點點趕上美國，現在我們的大汽水更接近於美國的中汽水。

U.K. fries come in three sizes, small, medium, and large.

英國薯條有三種尺寸，小號、中號和大號。

U.S. fries also come in three sizes, small, medium, large.

美國炸薯條也有小、中、大三種規格。

Last time we did this, the U.S. large was 46% bigger than ours.

上一次我們這樣做時，美國的大型企業比我們多 46%。

讓我們看看情況是否依然如此。

They've given us exactly 130 grams of fries, which is exactly what we got in 2020.

他們給了我們整整 130 克薯條，這正是我們在 2020 年得到的。

So it is possible this many were lost in transit from bag to hand via my mouth.

是以，可能有這麼多是通過我的嘴從袋子到手上的途中丟失的。

The McNugget portion sizes have not changed since 2020.

麥樂雞的分量自 2020 年以來沒有變化。

The U.S. still get five nugget variations.

The four-piece, the appetizer, the six-piece for the kids, the 10-piece, the 20-piece, and of course, our largest, the 40-piece.

四件套、開胃菜、兒童六件套、10 件套、20 件套，當然還有我們最大的 40 件套。

Nuggets in the U.K. only come in four sizes, a four-piece as part of a happy meal, a six-piece, a nine-piece, and our largest size, a box of 20.

在英國，Nuggets 只有四種規格：作為歡樂套餐一部分的四塊、六塊、九塊，以及我們最大的規格，一盒 20 塊。

For the mathematicians out there, that makes the U.S.'s largest size 100% bigger than the U.K.'s.

對於數學家來說，這使得美國的最大面積比英國大 100%。

Side by side with the shot from the original video.

The iconic Big Mac obviously comes in one size.

標誌性的巨無霸顯然只有一種尺寸。

So the U.K. Big Mac came to 214 grams, which is actually an increase from the last time we did this.

是以，英國巨無霸的重量為 214 克，與上次相比有所增加。

所以，也許我們的巨無霸正在成長。

Here is everything you'll find on a U.K. McDonald's menu that you don't have in the U.S.

以下是英國麥當勞菜單上所有美國麥當勞沒有的食物。

Here's everything in the menu at a U.S. McDonald's you won't find in the U.K.

以下是美國麥當勞菜單上的所有內容，這些內容在英國是找不到的。

There are a lot of items here that weren't there four years ago.

這裡有很多四年前沒有的東西。

The U.K. menu has really branched out, and I think generally it's gone in a good direction.

英國的菜單確實有了很大的變化，我認為總的來說方向是好的。

In the U.S., you have the option to, of course, buy a double cheeseburger, and I guess if you asked them, you could put bacon on it, but there's no standard menu item for a bacon double cheeseburger, whereas in the U.K., this is on the menu in its own right.

在美國，你當然可以選擇購買雙層芝士漢堡，我想如果你要求他們，你可以在上面放培根，但菜單上沒有培根雙層芝士漢堡的標準項目，而在英國，這本身就在菜單上。

Change the bacon a little bit that they use on this.

把他們用在這上面的燻肉稍微改一下。

Previously, we had these really thin, quite sad-looking bacon rashers, whereas now it's more like classic U.K.-backed bacon.

以前，我們吃的燻肉皮都很薄，看起來很可憐，而現在則更像是經典的英國背部燻肉。

You might also notice that the bun looks different, but more on that later.

您可能還會注意到髮髻看起來不一樣了，但這一點稍後再說。

Next up, we have the triple cheeseburger.

Taking a brief detour away from meat options, we have the McPlant on the U.K. menu.

繞開肉類選擇，我們在英國的菜單上找到了麥植物。

This thing's been around for a couple of years now.

It's basically McDonald's own version of a meatless beef burger.

它基本上就是麥當勞自己版本的無肉牛肉漢堡。

They reportedly spent a long time developing this because they just weren't happy enough with the other meatless burger options out there on the market, and particularly weren't happy with the vegan cheeses, so this is their own vegan cheese blend.

據說，他們花了很長時間開發這款產品，因為他們對市場上的其他無肉漢堡不夠滿意，尤其是對素食奶酪不滿意，所以這是他們自己調配的素食奶酪。

Honestly, as far as vegan burgers go, this is actually one of the better ones I've had.

老實說，就素食漢堡而言，這其實是我吃過的比較好吃的漢堡之一。

The mouthfeel is very, very similar to what you would expect from a meaty burger.

The other plant-based burger option in the U.K.

You have the same vegan mayo that they use on the McPlant, but instead of a meat patty, you get these veggie dippers.

你可以吃到和麥當勞一樣的素食蛋黃醬，但你吃到的不是肉餅，而是這些素食蘸醬。

I've made it known on many occasions that I'm not a huge fan of these.

我在很多場合都說過，我不是這些東西的忠實粉絲。

I remember ages ago when we filmed the first one,

我記得很久以前，我們拍攝了第一部電影、

We also have two limited-time offerings on the menu at the moment.

目前，我們的菜單上還有兩款限時產品。

We have a Quarter Pounder with Cheese Deluxe and a Double Quarter Pounder with Cheese Deluxe.

我們有豪華芝士四分之一磅和豪華芝士雙四分之一磅。

Apparently in the U.K., when deluxe is concerned, that means you're adding lettuce, mayo, and tomato to a burger.

顯然，在英國，"豪華 "的意思是在漢堡上加生菜、蛋黃醬和番茄。

I'm a really big fan of the classic Quarter Pounder, and I think what it really does well is simplicity, and I think by adding more things, particularly that tomato slice and also the lettuce,

我非常喜歡經典的 Quarter Pounder，我認為它真正的優點是簡單，而且我認為通過添加更多的東西，特別是番茄片和生菜、

I think you're actually veering away from what makes a Quarter Pounder a Quarter Pounder.

我認為你實際上偏離了 "Quarter Pounder "之所以是 "Quarter Pounder "的初衷。

I'm pretty sure the U.S. has deluxe Quarter Pounders as a permanent menu item.

我敢肯定，美國的豪華四分磅漢堡是永久性的菜單項目。

Yes, we actually do have the Quarter Pounder Deluxe.

是的，我們確實有豪華四分龐德餅（Quarter Pounder Deluxe）。

It's got lettuce, more lettuce, tomato, onion.

裡面有生菜、更多的生菜、西紅柿和洋蔥。

I think you'd be hard-pressed in this country to find a fan of the Quarter Pounder with Cheese who's like, ah, I wish it had a slice of tomato and lettuce and swimming in mayo.

我想，在這個國家，你很難找到一個 "Quarter Pounder with Cheese "的粉絲會說："啊，我希望它有一片番茄和生菜，還能淋上蛋黃醬"。

In the middle here, we have this meat monstrosity.

在中間，我們看到了這個肉食怪物。

It's a Double Quarter Pounder with cheese and bacon.

這是一份加奶酪和培根的雙份四磅漢堡。

What was the, Michael Jordan had his own signature burger in the 90s.

邁克爾-喬丹在 90 年代曾有過自己的招牌漢堡。

I think it was a Quarter Pounder with Cheese with bacon.

我想那是一份四分之一磅芝士培根三明治。

I think the bacon and the Quarter Pounder, genius idea, should be available all the time.

我認為培根和四分之一磅漢堡是天才的想法，應該一直供應。

Now, you in the U.K. are looking at this and thinking, oh, a Double Cheeseburger, we have these, and not so fast.

現在，你們英國人看到這個，會想，哦，雙層芝士漢堡，我們也有，但沒那麼快。

Who is like, oh, there's too much cheese in this Double Cheeseburger?

誰會覺得，哦，這個雙層芝士漢堡裡的芝士太多了？

字幕列表影片播放

2020 年美國麥當勞與 2024 年英國麥當勞 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK McDonald’s 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food)

episode

slightly

exclusive

wrap