Name: 美國 vs 英國 2023 年聖誕特輯 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Christmas Special 2023 | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T05:40:58.000Z
Duration: 45 min 1 s

From Christmas pizzas to elf doughnuts, we wanted to find out all the differences between fast food holiday menus in the U.S. and the U.K.

從聖誕披薩到精靈甜甜圈，我們想找出美國和英國快餐店節日菜單的所有不同之處。

Let's start with some McDonald's seasonal items.

讓我們從麥當勞的一些季節性產品開始吧。

In the U.K., we actually have quite a few of these.

在英國，我們其實有不少這樣的地方。

We're gonna start with the Chicken Big Mac.

They brought this into the U.K. menu like a year ago as a kind of temporary thing, and it was really popular.

大約一年前，他們把這道菜帶進了英國的菜單，作為一種臨時性的東西，非常受歡迎。

It is a Big Mac, but instead of the beef patties, you have chicken patties.

它是一個巨無霸，但不是牛肉餅，而是雞肉餅。

So it goes bun, patty, lettuce, sauce, pickles, the middle bun, the patty, cheese, pickles, sauce, and lettuce.

是以，麵包、肉餅、生菜、醬汁、泡菜、中間的麵包、肉餅、奶酪、泡菜、醬汁和生菜。

Obviously, like, the ratio, I think, of the Big Mac has been perfected over the years, so they haven't messed with that too much.

很顯然，我認為巨無霸的比例多年來已趨於完美，所以他們沒有對其進行太多改動。

My only real complaint is that instead of, like, an actual piece of chicken breast, it's like a big, very flat chicken nugget.

我唯一抱怨的是，它不是一塊真正的雞胸肉，而是一個又大又扁的雞塊。

I also have some questions as to how festive this is and why it's on the festive menu.

我還有些疑問，這到底有多喜慶，為什麼會出現在節日菜單上？

Obviously, the box is kind of, like, festive design.

很明顯，包裝盒是一種節日設計。

I mean, what is a chicken if not just a small turkey?

我的意思是，如果雞不是一隻小火雞，那它又是什麼呢？

不是 "大芝士"，而是 "大芝士"。

And we also have the Big Cheesy with bacon.

You have red onions, crispy onions, lettuce, and cheese sauce.

有紅洋蔥、脆洋蔥、生菜和奶酪醬。

It's also served in a bun, which they describe as snowflake flour dusted, which I guess is maybe their attempt at making this actually festive and justifying its inclusion on the menu.

這道菜還夾在一個麵包裡，據他們描述，麵包上撒了雪花粉，我猜這也許是他們想讓這道菜真正具有節日氣氛，並證明將其列入菜單是合理的。

The star of the show for me is actually the cheese sauce that they've added there.

對我來說，這道菜的主角其實是奶酪醬。

就我個人而言，我是一個超級粉絲。

It adds a lovely, like, texture and really,

I guess slightly fake, but very comforting cheesy flavor to the burger.

我想，漢堡的芝士味雖然略顯虛假，但吃起來卻非常舒服。

In the UK at McDonald's, we usually have mozzarella sticks as kind of like a permanent menu item, but for Christmas, they turn into these, those cheese melt dippers.

在英國的麥當勞，我們通常會把馬蘇裡拉奶酪條作為固定菜單，但在聖誕節，它們就變成了這些奶酪融化蘸醬。

These are camembert instead of mozzarella.

這些是金文奶酪，而不是馬蘇裡拉奶酪。

They usually come with a tomato dip as well, although I think they forgot ours.

通常還會配番茄蘸醬，不過我想他們忘了我們的。

I will usually, like, go out of my way to try and find these around Christmas in the UK.

在英國聖誕節前後，我通常會想方設法去找這些東西。

As with pretty much anything that is made with fried cheese, they're much better eaten fresh and hot.

和幾乎所有用炸奶酪製作的食物一樣，新鮮熱辣的奶酪吃起來更美味。

還是有點黏糊糊的，非常好吃。

I think I consider brie cheese festive, strangely enough.

奇怪的是，我覺得布里乾酪很喜慶。

Not usually camembert, although I think it's traditional to, like, have a cheese board around Christmas, so maybe camembert is included on that and we can allow it.

通常不會放卡門培爾奶酪，不過我覺得聖誕節期間放奶酪板是很傳統的，所以可能會放卡門培爾奶酪，我們可以允許放。

The other hot food option we can get, but we didn't get today, is the McDonald's chicken combo.

我們還可以吃到另一種熱食，但今天沒有吃到，那就是麥當勞雞肉套餐。

This includes 10 chicken selects, which are kind of like our chicken tenders, 20 chicken nuggets, four select dips, which are like fancier versions of the dip, and then four regular dips.

其中包括 10 個精選雞肉（有點像我們的雞肉卷）、20 個雞塊、4 個精選蘸醬（蘸醬的高級版本）和 4 個普通蘸醬。

It's designed to serve around four people.

The next menu item is the first of a kind of themed batch.

下一個菜單項是第一類主題批次。

Basically what they've done is incorporate galaxy chocolate into various McDonald's menu items.

他們所做的基本上就是將銀河巧克力融入麥當勞的各種菜單中。

Galaxy, for those who don't know, is kind of the Mars Corporation's answer to dairy milk.

銀河，對於那些不知道的人來說，是火星公司對牛奶的一種迴應。

There's a bit of a divide in the UK as to whether you're galaxy or dairy milk when it comes to your milk chocolate.

在英國，對於牛奶巧克力是銀河巧克力還是牛奶巧克力，存在著一定的分歧。

So what they do is they take the apple pie shell, put some chocolate in that dough, fry it, and then instead of the apple sauce, you have caramel sauce on the inside.

他們的做法是用蘋果派的外殼，在麵糰裡放一些巧克力，然後油炸，裡面就不再是蘋果醬，而是焦糖醬了。

我是說，我喜歡麥當勞的蘋果派。

I don't really wanna mess with the formula.

I think for me, I still just want the apple pie.

我覺得對我來說，我還是隻想吃蘋果派。

I don't think this beats an apple pie for me.

我覺得這對我來說比不上蘋果派。

Then we have a galaxy chocolate McFlurry.

Again, it's just kind of a standard McFlurry, but with these actually very cute chocolate stars, which are made of galaxy chocolate.

同樣，這只是一種標準的麥樂冰，但裡面有這些非常可愛的巧克力星星，它們是由銀河巧克力製成的。

In addition to the galaxy chocolate options, they also have galaxy caramel options.

除了銀河巧克力，他們還有銀河焦糖可供選擇。

You can find these in the form of the McFlurry, but also in the form of a caramel latte and also a caramel hot chocolate.

您不僅可以在麥樂冰（McFlurry）中找到它們，還可以在焦糖拿鐵和焦糖熱巧克力中找到它們。

I'm also not sure why galaxy or galaxy caramel are festive.

我也不知道為什麼銀河系或銀河焦糖是節日。

I guess we eat a lot of chocolate around the holidays, but specifically galaxy, yeah, not so sure.

我想我們在節日期間會吃很多巧克力，但具體到銀河系，我就不太確定了。

I wish our McDonald's had as many holiday additions as the UK does, but we only have one, and it's the holiday pie.

我真希望我們的麥當勞也能像英國一樣有那麼多節日加餐，但我們只有一個，那就是節日派。

So it's like their regular pie crust and what looks like a bunch of rainbow sprinkles and some sort of creamy, maybe custardy filling.

它就像普通的餡餅皮，看起來像一堆彩虹糖和某種奶油餡，也許是蛋奶餡。

Well, I don't think this will live up to the apple pie at all, actually.

其實，我覺得這根本比不上蘋果派。

As always, Starbucks has gone big for the holidays.

星巴克一如既往地在節日期間大肆宣傳。

In the US, you can get a bunch of limited edition food and drink options.

在美國，你可以買到很多限量版食品和飲料。

We have so many hot and iced drinks, couldn't get them all.

我們有很多熱飲和冰飲，無法一網打盡。

Here is a fantastic selection of said drinks.

I'm just gonna start down here, y'all, the caramel brulee latte.

我就從這裡開始，焦糖布丁拿鐵。

In other holiday episodes, you've probably seen me really bah humbug a lot of these drinks, but maybe I'm getting older, maybe I'm getting kinder, or maybe this show has completely destroyed my palate, but either way, I kinda like that.

在其他的節日節目中，你可能看到過我對這些飲料 "呸呸呸 "的樣子，但也許是我變老了，也許是我變善良了，也許是這個節目徹底毀了我的味覺，但不管怎樣，我都挺喜歡這樣。

Next up, the sugar cookie almond milk latte.

接下來是糖餅乾杏仁牛奶拿鐵。

Sugar cookie apparently is just a shorthand for sweet.

I'm kinda getting an almond flavor from it in the latte, but it really just tastes like a sweet latte.

我在拿鐵咖啡中聞到了一點杏仁的味道，但喝起來其實只是一種甜拿鐵咖啡。

我不是不喜歡，只是覺得還行。

We've been doing this for three years now, this might be the fourth, and I still am not quite clear on what a praline is.

我們已經做了三年了，今年可能是第四年，但我還是不太清楚果仁糖是什麼。

If you handed this to me, I'd be like, yeah, it's got a kind of a nutty latte taste to it, but I could also see this being just another almond latte.

如果你把這個遞給我，我會說，是的，它有一種堅果拿鐵的味道，但我也可以把它看作是另一種杏仁拿鐵。

Unless you have a taste for chestnuts and praline, or a chestnut praline, eh, skip it.

除非你喜歡吃栗子和果仁糖，或者栗子果仁糖，否則還是算了吧。

Yeah, man, very ginger bready, not to be confused with just ginger.

是啊，姜味很重，不能和姜混為一談。

Oh man, these lattes are hitting, boy, they are hitting.

哦，天哪，這些拿鐵咖啡真好喝，天哪，真好喝。

Fantastic, that might be my favorite one.

太棒了，這可能是我最喜歡的一個。

Ooh, ice, look, they even put the little nutmeg or whatever on top, or is it cinnamon?

哦，冰塊，看，他們還在上面放了肉豆蔻什麼的，還是肉桂？

字幕列表影片播放

美國 vs 英國 2023 年聖誕特輯 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Christmas Special 2023 | Food Wars | Insider Food)

stuff

basically

bit

syrup