Name: JJ 雷迪克談對陣勇士的勝利，賽後接受採訪全文？ (JJ Redick Talks Win vs Warriors, FULL POSTGAME Interview?)
Uploaded: 2024-12-26T15:33:21.000Z
Duration: 8 min 4 s

過去簡單式

What did you like most about the way your team competed?

And then secondly, I guess, take us through the last play.

其次，我想，帶我們回顧一下最後一齣戲。

I think what I liked most was just our poise throughout the game.

我覺得我最欣賞的是我們在整場比賽中的風度。

And starting with AD being out, and us not getting rattled by that, and us having to kind of adjust on the fly, and I thought in the first half we had really good spacing, and really got to a lot of paint touches, got to some re-drives.

我認為上半場我們有很好的間距，真的有很多油漆觸球，有一些反擊。

We shot 42 threes, 30 assists with nine turnovers against their pressure.

面對他們的壓力，我們投中了 42 個三分球，30 次助攻，9 次失誤。

We just wasn't perfect for us, but just the poise we had throughout the game.

我們的表現並不完美，但我們在整場比賽中表現得很鎮定。

And then I think it starts with the two curry threes.

然後，我認為這要從兩個咖喱三分球說起。

Just some stuff as a coaching staff, we've talked about some body positioning stuff late game, trying to not allow threes.

作為教練團隊，我們在比賽後期討論了一些身體定位的問題，儘量不讓對手投三分。

We had it earlier in the season, we executed it.

我們在賽季初就有這個想法，並付諸實施。

There's something we need to revisit, and we'll do that on Friday at practice, just some end game stuff in those scenarios.

我們需要重新審視一些事情，週五的訓練中我們會這樣做，只是在這些情況下的一些終極遊戲。

The last play was sort of a read for Austin and A.R., or Austin and LeBron at the top.

最後一次進攻是奧斯汀和 A.R.，或者說是奧斯汀和勒布朗在頂端的讀秒。

We knew they probably were going to switch.

And Austin made a good read to just come get the basketball without any timeouts.

奧斯汀判斷準確，在沒有任何暫停的情況下直接上籃得分。

LeBron was the first option at the top, and I like the mindset there to not settle, and to just go attack the rim, make a play.

勒布朗是第一選擇，我喜歡他的心態，不安於現狀，只想攻擊籃筐，打出精彩表現。

You mentioned the three-point volume is something you've been talking about pre-game.

你提到三分球命中率是你賽前一直在討論的問題。

The first time you guys attempted, 40 or more threes in almost a month and a half.

你們在將近一個半月的時間裡，第一次嘗試了 40 個或更多的三分球。

What was the key to that, I guess, getting the volume up compared to previous games?

我想，與之前的遊戲相比，提高音量的關鍵是什麼？

Yeah, I thought LeBron, out of the post, made some really good reads when they had a flood on him, and made some good reads to the weak side.

是的，我認為勒布朗在後場，當他們對他進行包夾時，做出了一些非常好的判斷，並對弱側做出了一些很好的判斷。

I thought we had, not that we made them all, but we had some nice dagger plays, offensive rebound, two-way three, and just our passing and intent.

我認為我們有，不是說我們都做到了，但我們有一些漂亮的匕首戰術、進攻籃板、雙向三分，還有我們的傳球和意圖。

我們有一些搖擺、搖擺的東西。

I mean, again, it goes back to the process.

我的意思是，這又回到了程序上。

Even the misses, a lot of them I thought were really good shots to generate, and really good looks for our team.

即使是失誤，我也認為很多都是很好的投籃機會，對我們球隊來說也是很好的機會。

JJ, obviously, everyone will think about the last shot, but Austin also, when they cut it to two, hit two back-to-back three-pointers.

顯然，每個人都會想到 JJ 的最後一投，但奧斯汀也在將比分追至 2 分時，連續命中了兩個三分球。

What was it about his game and his development that you're seeing?

Yeah, I mean, Austin's a fearless competitor.

是啊，我是說，奧斯汀是個無所畏懼的競爭者。

And going back to very early in his career, he's not afraid of big moments, or big games, or having the ball in his hands, or making free throws at the end.

追溯到他職業生涯的早期，他並不懼怕重要時刻或重要比賽，也不懼怕球在他手中，或在最後時刻罰球。

作為競爭對手，他對此樂此不疲。

We're a little short right now with ball handling, and for him to, against this team, have 10 assists and just three turnovers was really good, particularly coming off the game against Detroit when he had six turnovers.

我們現在在控球方面有些欠缺，而他在對陣這支球隊的比賽中送出 10 次助攻，只有 3 次失誤，這真的很不錯，尤其是在對陣底特律的比賽中，他有 6 次失誤。

I thought just him and Bron just kind of steadied us out there, and made sure we were organized most of the game, made sure we were generating good looks.

我認為他和布朗在場上穩住了我們，確保我們在比賽的大部分時間都組織得很好，確保我們能打出漂亮的進攻。

That's just, I think, a blueprint for him.

Now, he takes some crazy-ass shots, and he took some of those, too, but the aggressive mindset that he has night to night, we love and we encourage.

現在，他有些瘋狂的投籃，他也投中了一些，但他夜以繼日的進取心態，我們喜歡，我們鼓勵。

I don't have an update on AD, just ankle.

我沒有 AD 的最新情況，只有腳踝。

And then, since that Miami game that you've pointed to with LeBron, his energy levels, and I know the time off helped some of that, but his energy levels have seemed incredibly high.

然後，自從你提到的與勒布朗在邁阿密的那場比賽後，他的能量水準，我知道休息時間幫了一些忙，但他的能量水準似乎高得令人難以置信。

How did that sort of go with his understanding of the stage and the moment, like tonight, in terms of just overall energy from him?

他對舞臺和時刻的理解如何，比如今晚，他的整體能量如何？

Whether he will admit this or not, I do think, and him and I have talked about it subsequently, we had a long conversation in Miami, and I think since that morning, just the way he's played, energy-wise, leadership-wise, he was great tonight in the huddles.

不管他承不承認，我都認為，我和他後來談過這個問題，我們在邁阿密聊了很久，我認為從那天早上開始，他打球的方式、能量、領導力，他今晚的表現都很棒。

It's been, I'm not going to say it was bad to start the year, but it's been awesome.

我不會說今年的開局不好，但已經很棒了。

And I think part of that is him just enjoying the moment.

我認為其中一部分原因是他在享受這一刻。

And the joy that I've seen day to day, it's been awesome.

我每天都能看到喜悅，這真是太棒了。

And the other part, and we kind of went away from it tonight due to just being shorthanded.

而另一部分，由於人手不足，我們今晚也沒有做到。

We really believe in shorter bursts for him, and I think that's helped in the aggregate overall, just him just having more energy.

我們真的相信他的爆發力會更強，我認為這對他的整體表現很有幫助，因為他的精力更充沛了。

And look, I mean, defensively, he made some plays tonight that were awesome, and that requires energy, plus what he had to do on the offensive end.

聽著，我的意思是，從防守上講，他今晚的表現非常出色，這需要能量，再加上他在進攻端的表現。

Can you speak to just the degree of difficulty of how Austin was able to kind of squirt that game winner in past Wiggins and just take him off the dribble, just the entire execution by him for the game winning play?

你能說說奧斯汀是如何在威金斯面前投進那記制勝球的，以及他運球時的整個執行過程有多困難嗎？

Yeah, well, it starts with the recognition that we didn't have any timeouts.

是啊，首先要承認我們沒有暫停。

And so we knew Draymond was going to be on LeBron, and whether they were going to switch or not with AR screening for LeBron, that was mostly a read.

是以，我們知道德雷蒙德會盯防勒布朗，至於他們是否會換上 AR 為勒布朗做擋拆，那主要是看情況而定。

And LeBron wasn't able to get sort of free.

而勒布朗並沒有獲得某種自由。

The patience, I think, with 6.6 seconds to just get the ball and let the play develop and let us get to our space, that was the biggest thing, is not going fast and allowing us to get him room to operate.

我認為，在 6.6 秒的時間裡，耐心地拿球，讓比賽發展，讓我們獲得空間，這才是最重要的。

Austin has a deceptive burst off the bounce.

And it was a game changer for us tonight, for sure.

對我們來說，這無疑改變了今晚的比賽。

And you guys had nine team turnovers after 20 last game.

你們上一場比賽的失誤次數是 20 次，而本場比賽是 9 次。

What did you see in terms of a response to the way you guys played against the Pistons?

你們在對活塞隊的比賽中看到了什麼？

More prepared for some of the after free throw random traps, after timeout random traps.

對一些罰球后的隨機陷阱、暫停後的隨機陷阱做好更充分的準備。

Our guys, the awareness level with all that stuff was really good.

我們的隊員，對這些事情的認識水平真的很高。

I know this sounds simple, but we passed to each other well tonight.

我知道這聽起來很簡單，但今晚我們互相傳遞得很好。

There's a lot of on time, on target passes.

And sometimes you get the ball, and it's low, and you knock it.

有時你拿到球，球很低，你就會把球打出去。

And the defender closes, and it's not that that's the turnover, but then you get sped up.

後衛就關門了，這並不是說這就是翻盤，而是你被加速了。

 And so I think the rhythm of our offense was really good because we passed well to each other.

是以，我認為我們的進攻節奏非常好，因為我們彼此傳球都很好。