Good morning, good morning, good morning, thank you, please, thank you, good to see this cabinet and staff together, thank you, thank you, thank you, thank you, please, thank you, thank you, thank you, yeah, it's good to see you all, particularly good to see my granddaughter sitting in the front row here, hi Finn, how are you honey, for over 200 years America has carried out the greatest experiment in self-government in the history of the world, and that's not hyperbole, that's a fact, we're the people, the people vote and choose their own leaders and they do it peacefully, and we're in a democracy, the will of the people always prevails, yesterday I spoke with President-elect Trump to congratulate him on his entire administration to work with his team to ensure a peaceful and orderly transition, that's what the American people deserve, yesterday I also spoke with Vice President Harris, she's been a partner and a public servant, she ran an inspiring campaign and everyone got to see something that I learned early on to respect so much, her character, she has a backbone like a ramrod, she has great character, true character, she gave her whole heart and effort and she and her entire team should be proud of the campaign they ran, you know the struggle for the soul of America since our very founding has always been an ongoing debate and still vital today, I know for some people it's a time for victory to state the obvious, for others it's a time of loss, campaigns are contests of competing visions, the country chooses one or the other, we accept the choice the country made, I've said many times you can't love your country only when you win, you can't love your neighbor only when you agree, something I hope we can do no matter who you voted for, to see each other not as adversaries but as fellow Americans, bring down the temperature, I also hope we can lay to rest the question about the integrity of the American electoral system, it is honest, it is fair, and it is transparent, and it can be trusted, win or lose, I also hope we can restore the respect for all our election workers who busted their necks and took risks at the outset, we should thank them, thank them for staffing voting sites, counting the votes, protecting the very integrity of the election, many of them are volunteers who do it simply out of love for their country, and as they did, as they did their duty as citizens, I will do my duty as president, I'll fulfill my oath, and I will honor the constitution, on January 20th we'll have a peaceful transfer of power here in America, to all our incredible staff, supporters, cabinet members, all the people who've been hanging out with me for the last 40 years, God love you as my mother would say, thank you so much, you put so much into the past four years, I know it's a difficult time, you're hurting, I hear you and I see you, but don't forget, don't forget all that we accomplished, it's been a historic presidency, not because I'm president, because what we've done, what you've done, a presidency for all Americans, much of the work we've done is already being felt by the American people, but the vast majority of it will not be felt, we felt over the next 10 years, we have legislation we passed, it's just only now just really kicking in, we're going to see over a trillion dollars worth of infrastructure work done, changing people's lives in rural communities, and communities that are in real difficulty, because it takes time to get it done, and so much more it's going to take time, but it's there, the road ahead is clear, assuming we sustain it, there's so much, so much we can get done, and will get done, based the way the legislation was passed, and it's truly historic, you know, we're leaving behind the strongest economy in the world, I know people are still hurting, but things are changing rapidly, together we've changed America for the better, now we have 74 days to finish the term, our term, let's make every day count, that's the responsibility we have to the American people, look folks, you all know it, your lives, setbacks are unavoidable, but giving up is unforgivable, setbacks are unavoidable, but giving up is unforgivable, we all get knocked down, but the measure of our character, as my dad would say, is how quickly we get back up, remember, a defeat does not mean we are defeated, we lost this battle, but the America of your dreams is calling for you to get back up, that's the story of America for over 240 years, and counting, it's a story for all of us, not just some of us, the American experiment endures, we're going to be okay, but we need to stay engaged, we need to keep going, and above all, we need to keep the faith, I'm so proud to have worked with all of you, I really mean it, I sincerely mean it, God bless you all, God bless America, and may God protect our troops, thank you, thank you, thank you.
早上好,早上好,早上好,謝謝,請,謝謝,很高興看到這個內閣和工作人員在一起,謝謝,謝謝,謝謝,謝謝,請,謝謝,謝謝,謝謝,是的,這是很好的看到你所有,特別是很高興看到我的孫女坐在這裡的前排、嗨,費恩,你好嗎,親愛的,200多年來,美國進行了世界歷史上最偉大的自治實驗,這不是誇張,這是事實,我們是人民,人民投票,選擇他們自己的領導人,他們和平地這樣做,我們是在一個民主國家、昨天,我與當選總統特朗普進行了交談,祝賀他的整個政府與他的團隊合作,以確保和平有序的過渡,這是美國人民應得的,昨天我還與哈里斯副總統進行