Yeah, good luck.

祝你好運

Good luck.

祝你好運

Thanks.

謝謝。

Hey, Rach, you, uh... you want some sandwich?

嘿，瑞秋，你......想吃三明治嗎？

Oh, what is in that?

哦，裡面是什麼？

Olive loaf and ham spread.

橄欖麵包和火腿醬

No mayo.

不加蛋黃醬

Oh, no, no, because mayo, that would make it gross.

哦，不，不，因為蛋黃醬會讓它變得噁心。

Hey!

嘿！

Hey!

嘿！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Run, baby, run!

快跑，寶貝，快跑

No, no, no, doggy, no, please!

不，不，不，狗狗，不，求你了！

Oh, I do so want to love all animals.

哦，我真想愛所有的動物。

Please, no!

請不要

Get him off me!

把他弄走

Get him a bone.

給他一根骨頭

Get a bone.

拿根骨頭來

You got a bone?

你有骨頭嗎？

Are you kidding me?

你在開玩笑嗎？

Look, kibbles!

看，狗糧

Bits!

位！

Oh!

哦！

God, all right, get the hell off my leg, you yippity piece of crap!

天啊，好吧，從我腿上滾開，你這個垃圾！

Bits!

位！

Kibbles!

狗糧

Bits!

位！

Ugh!

唉！

Oh!

哦！

Okay.

好的

All right, we have a problem.

好吧，我們有麻煩了。

Well, why don't you just reach out and take his trampoline?

那你為什麼不伸手拿走他的蹦床呢？

Okay, here, I know what we can do.

好了，我知道該怎麼做了

Hey, hey!

嘿，嘿

Hey, no!

嘿，不

Okay, doggy, get the...

好了，狗狗，把...

Get the sandwich!

買三明治

Oh!

哦！

Okay, go get that sandwich.

好了，去拿三明治吧

Get the sandwich, doggy.

去拿三明治，狗狗

Go, doggy, get the sandwich.

狗狗，去拿三明治

Okay, Joey, the dog will lick himself, but he will not touch your sandwich.

好吧，喬伊，狗會舔自己，但它不會碰你的三明治。

What does that tell you?

這說明了什麼？

Well, if he's not gonna eat it, I will.

好吧，如果他不吃，那我來吃。

Are you crazy?

你瘋了嗎？

Pheebs, he's just a little dog.

菲比，它只是一隻小狗。

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！