My name's Sam.

我叫山姆

My name's Cass.

我叫卡斯

And today we're reacting to Rosé and Bruno Mars song APT APT.

今天，我們將對 Rosé 和布魯諾-馬爾斯（Bruno Mars）的歌曲 APT APT 做出迴應。

I'm not sure.

我不確定。

Yeah, they just kind of dropped this on us.

是啊，他們就這樣把這個丟給了我們。

They're like, oh, it's coming out.

他們會說，哦，要出來了。

So I'm really excited to listen to it.

所以，我真的很想聽一聽。

Yes, I'm very, very intrigued to see what this will sound like.

是的，我非常非常想知道它聽起來會是什麼樣子。

But before we get into it, make sure you hit that subscribe button below.

但在開始之前，請務必點擊下方的訂閱按鈕。

So you don't miss out on any of our future reactions.

這樣您就不會錯過我們未來的任何反應。

Also, make sure you check out our previous Blackpink reactions while you're at it.

此外，請務必查看我們之前的 Blackpink 反應。

And also make sure you head over to our Twitch and drop a follow over there.

此外，請務必訪問我們的 Twitch 並關注我們。

We do multiple live streams every single week.

我們每週都會進行多次直播。

And you guys don't want to miss out on those.

你們可千萬別錯過了。

They're a lot of fun.

它們非常有趣。

But if you can't make it to our streams, that is OK.

但如果您不能參加我們的活動，也沒關係。

We put all of our Twitch VODs on our Patreon, as well as a ton of exclusive content.

我們在 Patreon 上發佈了所有 Twitch 視頻點播，以及大量獨家內容。

Ready to get into it?

準備好了嗎？

Let's go.

我們走吧

Let's go.

我們走吧

OK.

好的。

Wait, this is cute.

等等，這很可愛。

Oh, wait, this video is so cute.

哦，等等，這段視頻太可愛了。

Rosé!

桃紅葡萄酒

Her voice.

她的聲音

Wait, wait.

等等，等等

Wait, I love this.

等等，我喜歡這個。

Also, the play on the game.

還有，遊戲的玩法。

I love that.

我喜歡這樣。

OK, Bruno, one second, one second.

好的 布魯諾 等一下 等一下

I'm sorry to cut you off.

很抱歉打斷你。

I didn't mean to.

我不是故意的

I apologize.

我向你道歉。

My bad.

我的錯

This is so astronomically cute.

真是天真可愛。

Everything about it, like how they're playing off each other.

所有的一切，比如他們如何相互配合。

Everything, everything.

一切，一切

I'm going to go back.

我要回去了。

I'm going to back.

我要回去了。

I was also wondering when before we started recording, I was like, does this stand for apartment?

在開始錄音之前，我還在想，這代表公寓嗎？

I'm not sure, but it seems like it does.

我不確定，但似乎確實如此。

Anyway, I'm liking it a lot.

總之，我非常喜歡它。

I like this.

我喜歡這樣。

I like very cute.

我喜歡非常可愛。

It's very cute.

非常可愛。

Everything about it.

關於它的一切

I also like really like that they filmed a video together.

我還非常喜歡他們一起拍攝的視頻。

A lot of times I think sometimes a collabs like they won't film together.

很多時候，我覺得有時合作的人不會一起拍戲。

And I really like that they have a video.

我非常喜歡他們的視頻。

All right, Bruno.

好吧，布魯諾。

So cute, the dancing.

跳舞的樣子真可愛

It's whatever, it's whatever you like.

你喜歡什麼，就做什麼。

Turn this up into a club.

把這裡變成一個俱樂部。

I'm talking drink this smoke free.

我說的是無煙飲料。

Come back, come back.

回來，回來

What's up?

怎麼了？

Cute.

真可愛

Don't you want me like I want you, baby?

難道你不想要我就像我想要你一樣嗎，寶貝？

Don't you need me like I need you?

難道你不像我需要你一樣需要我嗎？

They sound really good together.

他們在一起聽起來真的很不錯。

Tonight go crazy.

今夜瘋狂

All you gotta do is just meet me at the.

你所要做的就是來找我。

Oh, this is I love this.

哦，我喜歡這個。

Oh, I'm addicted.

哦，我上癮了。

I know I want to dance so badly.

我知道我非常想跳舞。

Hey, so now you know the game.

嘿，現在你知道遊戲了吧。

Are you ready?

準備好了嗎？

Because I'm coming to get you, get you, get you.

因為我要來抓你，抓你，抓你。

Shut up.

閉嘴

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。

I'm on my way.

我這就去

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

I'm on my way.

我這就去

Rose, I don't eat too hard, girl.

蘿絲，我吃得不多，姑娘。

Bruno, don't eat too hard.

布魯諾，別吃得太猛。

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。

I'm on my way.

我這就去

Don't you want me like I want you, baby?

難道你不想要我就像我想要你一樣嗎，寶貝？

Don't you need me like I need you now?

難道你不需要我，就像我現在需要你一樣嗎？

Sleep tomorrow, but tonight go crazy.

明天再睡，今晚瘋狂一下。

All you gotta do is just meet me at the.

你所要做的就是來找我。

I just I just I just.

我只是我只是我只是。

Me, me, me, me, me, me, me, me.

我，我，我，我，我，我，我，我，我。

I just I just I just I just.

我只是我只是我只是我只是。

We I'm like actually obsessed with this.

我對這個很著迷。

Q.

Q.

No, I.

不，我

That was so true.

說得太對了。

That was so good.

太棒了

I don't know.

我不知道。

I think I enjoyed it so much.

我覺得我非常喜歡它。

Like it was like it made me so happy.

這讓我非常開心。

I genuinely started to tear up.

我真的開始流淚了。

I was not feeling very well before this.

在此之前，我感覺不是很好。

And like I literally forgot about no can confirm.

就像我真的忘了 "無法確認 "這件事一樣。

Like we were considering throwing it tomorrow morning because Kess wasn't feeling that good.

就像我們在考慮明天早上把它扔掉，因為凱斯感覺不是很好。

But like we decided to just do it.

但我們決定就這麼做。

All right.

好的

That's the power.

這就是力量。

That's that's Rosie's power, bro.

這就是羅西的力量，兄弟。

Like, girl, oh.

就像，女孩，哦。

I love that song so much.

我非常喜歡這首歌。

I love it so, so much.

我非常非常喜歡它。

Like it brings me so much joy.

就像它給我帶來了無窮樂趣。

And that's absolutely one of my favorite music videos I've seen in a hot second.

這絕對是我看過的最喜歡的音樂視頻之一。

No, it's so cute.

不，它太可愛了。

It's simple and fun, and it just gets you in a good mood.

它簡單有趣，能讓人心情愉悅。

It's like that MV is like a happy virus.

MV 就像是一種快樂病毒。

And their vibes were like astronomically amazing.

他們的氣場就像天文數字一樣驚人。

You could tell they had fun filming.

看得出來，他們拍攝得很開心。

Yeah.

是啊

Oh, I love that.

哦，我喜歡。

I love that.

我喜歡這樣。

I love that so much.

我非常喜歡。

Oh, that's going to be like one of my favorite songs.

哦，這將成為我最喜歡的歌曲之一。

No, we're going to listen to that so much.

不，我們聽得太多了。

I can already tell.

我已經看出來了。

Oh, I love it.

哦，我喜歡。

It's so clever.

太聰明瞭

Like the play on the apartment game.

喜歡玩公寓遊戲。

And I just I think that, oh, I love it.

我只是覺得，哦，我喜歡它。

I loved it.

我很喜歡。

I loved it.

我很喜歡。

OK, we're going to head out.

好了，我們要出發了。

Thank you guys for watching me.

謝謝你們關注我。

Like, comment, subscribe and have a good daytime, nighttime, whatever time it is for you guys.

點贊、評論、訂閱，祝你們白天、晚上或任何時候都玩得開心。

Bye.

再見。