What if you could bring it back?

如果你能把它帶回來呢？

Since 2006, Shen Yun has been reviving the essence of Chinese civilization, deeply rooted in ancient values like compassion, honesty, and faith.

自 2006 年以來，神韻一直在復興中華文明的精髓，這些精髓深深植根於慈悲、誠實和信仰等古老的價值觀中。

Yet decades of destruction, deceit, and violence have nearly destroyed a nation's values along with its own identity.

然而，數十年的破壞、欺騙和暴力幾乎摧毀了一個國家的價值觀和民族特性。

So how do you revive what has been lost in today's China?

那麼，在今天的中國，如何讓已經失去的東西重新煥發生機？

At the core of Shen Yun is an ancient art form, classical Chinese dance.

神韻的核心是一種古老的藝術形式--中國古典舞。

In classical Chinese dance, movement begins with the heart.

在中國古典舞中，動始於心。

This characteristic makes classical Chinese dance richly expressive and unparalleled in storytelling.

這一特點使中國古典舞具有豐富的表現力和無與倫比的故事性。

Shen Yun's original music blends east and west, and we preserve traditional techniques throughout our production.

神韻的原創音樂融合了東西方文化，我們在製作過程中保留了傳統技藝。

Our artists follow the principles of truth, compassion, and tolerance.

我們的藝術家遵循真實、同情和寬容的原則。

This brings a greater depth to our art.

這使我們的藝術更具深度。

Every year, Shen Yun premieres a completely new production with new stories, new costumes, new music, and new choreography.

神韻每年都會首演一部全新的作品，包括新故事、新服裝、新音樂和新舞蹈。

This undertaking is only possible with the devotion of each and every artist, for in our hearts is a mission greater than us all.

只有每一位藝術家都全身心投入，這項事業才有可能實現，因為在我們心中，使命比我們所有人都偉大。

Join us to reclaim the beauty, wisdom, humor, and drama of 5,000 years.

與我們一起重拾五千年來的美麗、智慧、幽默和戲劇性。