They embrace him like he's one of their own.

他們把他當成自己人一樣擁抱。

The mob is fickle, brother.

暴民是善變的，兄弟。

He'll be forgotten in a month.

再過一個月，他就會被人遺忘。

Maximus! Maximus!

麥希穆斯麥希穆斯

No, much sooner than that.

不，比那要快得多。

It's been arranged.

已經安排好了

Maximus! Maximus! Maximus! Maximus!

麥希穆斯麥希穆斯麥希穆斯麥希穆斯

We who are about to die, salute you!

我們這些將死之人向您致敬！

Слава Богу! Слава Богу!

Слава Богу！Слава Богу！

Fight till the end!

戰鬥到底

Слава Богу! Слава Богу!

Слава Богу！Слава Богу！

Слава Богу!

Слава Богу！

Слава Богу! Слава Богу!

Слава Богу！Слава Богу！

Kill! Kill! Kill!

殺殺！殺！

Kill! Kill! Kill!

殺殺！殺！

Maximus! Maximus! Maximus!

麥希穆斯麥希穆斯麥希穆斯

Maximus! Maximus! Maximus!

麥希穆斯麥希穆斯麥希穆斯

Fight till the end!

戰鬥到底

What am I going to do with you?

我該拿你怎麼辦？

You simply won't die.

你根本不會死。

Are we so different, you and I?

你和我有那麼大的區別嗎？

You take life when you have to, as I do.

必要的時候，你也會像我一樣去面對生活。

I have only one more life to take.

我只剩下一條命了。

Then it is done.

然後就大功告成了。

Take it now.

現在就拿

Kill!

殺！

Kill!

殺！

Kill!

殺！

Kill!

殺！

Kill!

殺！

Kill!

殺！

They tell me your son squealed like a girl when they nailed him to the cross.

他們告訴我，你兒子被釘在十字架上時尖叫得像個女孩。

And your wife moaned like a whore when they ravaged her.

當他們蹂躪你妻子時，你妻子像妓女一樣呻吟。

Again and again and again.

一次又一次，一次又一次。

The time for honoring yourself will soon be at an end.

尊重自己的時間很快就會結束。

At an end.

結束了

Highness.

殿下

Maximus! Maximus! Maximus!

麥希穆斯麥希穆斯麥希穆斯

Maximus! Maximus! Maximus!

麥希穆斯麥希穆斯麥希穆斯