Yeah.

是啊

Oh, it's just a green guy.

哦，只是個綠色的傢伙。

Now, pokey pokey!

現在，pokey pokey！

Now, pokey pokey.

現在，pokey pokey。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Now, I put the eggs in.

現在，我把雞蛋放進去。

I put the eggs out.

我把雞蛋放了出來。

I put the eggs in.

我把雞蛋放了進去。

And I shook it out.

我把它搖了出來。

And now, it's an egg.

現在，它是一個蛋。

Oh, man.

天啊

I'm going to go left to do all that.

我要去左邊做這一切。

Ha ha ha.

哈哈哈。

I have to run.

我得走了

How much was it? $15. $15?

多少錢？$15. $15?

Are you kidding me?

你在開玩笑嗎？

Dude, some four-year-old wanted it for Christmas.

老兄，有個四歲的孩子想要它當聖誕禮物。

It was a cool thing.

這是一件很酷的事情。

I'm doubting it.

我很懷疑。

It was probably costing $100.

大概花了 100 美元。

It was actually salvaged as much money as it cost.

實際上，它是用多少錢搶救回來的。

Oh, my God.

我的天啊

Then he decided it wasn't cool.

後來，他覺得這樣不酷。

I remember when they came out, everyone wanted it.

我記得當它們問世時，每個人都想要。

Can I get a view for you?

我能幫你看看嗎？

Oh, yeah.

哦，是的

No one knows what it's all about.

沒人知道這到底是怎麼回事。

The pokey pokey!

噗通噗通

Now, I put the eggs in.

現在，我把雞蛋放進去。

I put the eggs out.

我把雞蛋放了出來。

I put the eggs in.

我把雞蛋放了進去。

And I shook it all about.

我把它搖來搖去。

And now, it's a pokey pokey.

而現在，它成了一個 "pokey pokey"。

I shook it all about.

我把它搖來搖去。

And now, it's a pokey pokey.

而現在，它成了一個 "pokey pokey"。

Now, I put the eggs in.

現在，我把雞蛋放進去。

I put the eggs out.

我把雞蛋放了出來。

I put the eggs in.

我把雞蛋放了進去。

Ah!

啊！

Can you hear him?

你能聽到他嗎？

Yeah, he said something.

是的，他說了些什麼

Ha ha ha.

哈哈哈。

All right, what?

好吧，什麼？

Now, everyone knows what it's all about.

現在，大家都知道這是怎麼回事了。

The pokey pokey!

噗通噗通

Oh, God.

哦，上帝啊

It's terrible.

太可怕了

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Now, everyone knows what it's all about.

現在，大家都知道這是怎麼回事了。

The pokey pokey!

噗通噗通

Oh, God.

哦，上帝啊

It's terrible.

太可怕了

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Oh, dude, dude.

哦，夥計，夥計。

Get some pictures.

拍些照片

Get some pictures.

拍些照片

It's melting!

它在融化

Holy shit.

我的媽呀

Ha ha ha.

哈哈哈。

That was pretty much perfect.

這簡直太完美了。

Let him melt before we pour beer on him.

先讓他融化，然後再往他身上澆啤酒。

Oh, he's getting some pictures.

哦，他在拍照

Oh, God.

哦，上帝啊

That's hilarious.

太搞笑了

He's still moving.

他還在動

Is he still moving?

他還在動嗎？

Yeah.

是啊

That could not have been any better.

這再好不過了。

That's something else.

這是另一回事。

Ha ha ha.

哈哈哈。

He just blew his head right the fuck off.

他剛把自己的腦袋轟掉了。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Just as planned.

按計劃進行。

I'm out!

我不幹了

Oh, he stopped again.

哦，他又停下來了。

I'm out!

我不幹了

That's what it's all about, bitch.

這就是一切，婊子。

Do the Hokey Pokey and shake it on about with Elmo.

和《精靈寶可夢》（Elmo）一起做 "學步舞"（Hokey Pokey）和搖擺舞。

Elmo puts it on about.

Elmo 把它放上去。

Elmo puts it on about.

Elmo 把它放上去。

Elmo puts it on about.

Elmo 把它放上去。

Elmo shakes it on about.

埃爾莫左右搖晃。

Elmo does the Hokey Pokey.

艾莫跳 "Hokey Pokey"。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。

Ha ha ha.

哈哈哈。