All the girls are calling, calling.

所有的女孩都在呼喚，呼喚

All the girly girls.

所有的少女

Da, da-da-da, da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠，噠噠噠，噠噠噠，噠噠噠，噠噠噠。

Act like an angel and dress like crazy.

表現得像個天使，打扮得像個瘋子。

Da, da-da-da, da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠，噠噠噠，噠噠噠，噠噠噠，噠噠噠。

Hit me with the lightning like Zippy or Rocket.

像 Zippy 或 Rocket 那樣用閃電打我。

It's getting electric too.

電也越來越多了。

Higher on the voltage, we jumpin'.

電壓越高，我們跳得越高。

I'ma act like a pussy.

我要像個娘們一樣

Come on, I'm not so sassy.

拜託，我沒那麼時髦。

I'm feeling awfully heady.

我感覺非常興奮。

I'm like stoke-a-load, I might break free.

我就像被捅了一刀，可能會掙脫。

Fa-la-la-la, every day's a trial, baby.

法啦啦啦，每天都是考驗，寶貝。

We told you no, no more games, you're going crazy.

我們告訴過你，別再玩遊戲了，你快瘋了。

Why can't you stop?

為什麼停不下來？

Don't know why, but deep inside, I'm sleepy.

不知道為什麼，我心裡很困。

Through me, baby.

通過我，寶貝

Whoa, she's going super crazy.

哇，她快瘋了

Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy. Act like an angel and dress like crazy.

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂。裝得像天使，穿得像瘋子。

Da, da-da-da.

噠，噠噠噠

Da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠噠噠，噠噠噠。

Act like an angel and dress like crazy.

表現得像個天使，打扮得像個瘋子。

Da, da-da-da.

噠，噠噠噠

Da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠噠噠，噠噠噠。

Da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠噠噠，噠噠噠。

All the girls are killing, killing.

所有的女孩都在殺人，殺人。

All the killing girls.

所有殺人的女孩

All the girls are killing, killing.

所有的女孩都在殺人，殺人。

All the killing girls.

所有殺人的女孩

Back in the days, poor on me.

那時候，我真可憐。

Didn't know what to believe.

不知道該相信什麼。

Now I can see, I'm that girl.

現在我明白了，我就是那個女孩。

Baby, she's all that I need.

寶貝，我只需要她。

Saying I'm this and saying I'm that.

說我是這個，說我是那個。

Fuck, it's a chip, I'm so over the shit.

媽的，這是個芯片，我已經受夠了。

Yeah, V.M.R. girls keep living it up.

是啊，V.M.R.女孩們繼續生活吧。

It's like we're kids staring into the sun, come on Galileo.

我們就像孩子一樣盯著太陽看，伽利略，加油。

Every day's a trial, baby.

每天都是考驗，寶貝

We told you no.

我們說過不行

No more games, we're going crazy.

不玩了，我們要瘋了。

Why can't you stop?

為什麼停不下來？

Don't know why, but deep inside, this baby don't feel me, baby.

不知道為什麼，但在內心深處，這個孩子感覺不到我，寶貝。

We're just going super crazy.

我們簡直要瘋了

Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy. Act like an angel and dress like crazy.

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂。裝得像天使，穿得像瘋子。

Da, da-da-da.

噠，噠噠噠

Da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠噠噠，噠噠噠。

Act like an angel and dress like crazy.

表現得像個天使，打扮得像個瘋子。

Da, da-da-da.

噠，噠噠噠

Da-da-da-da-da-da, da-da-da.

噠噠噠，噠噠噠。

Da-da-da-da-da.

噠噠噠噠

All the girls are galling, galling.

所有的女孩都令人討厭，令人討厭。

All the girls are galling, galling.

所有的女孩都令人討厭，令人討厭。

All the girls are galling, galling.

所有的女孩都令人討厭，令人討厭。

All the girls are galling, galling.

所有的女孩都令人討厭，令人討厭。

All the galling girls.

所有令人討厭的女孩

All the girls are galling, galling.

所有的女孩都令人討厭，令人討厭。

All the galling girls.

所有令人討厭的女孩