I'm not afraid to cry through thick and thin.

我不怕在風雨中哭泣。

If only you noticed, if only you could see.

只要你注意到，只要你能看到。

In the struggle, the solace, I'm not afraid to bleed.

在掙扎中，在慰藉中，我不怕流血。

Just let the past go;

過去的就讓它過去吧；

it's ancient history.

這已經是陳年往事了。

If you keep trotting me out, it's gonna haunt you.

如果你老是把我扯出來，你會後悔的。

And when you choke on your words, don't you go and make a scene.

當你說話哽咽時，不要去大吵大鬧。

I am the one you need, I am the blood that boils when you feel me through your veins.

我是你需要的人，我是你血管裡沸騰的血液。

Don't you go and make a scene;

你可別大吵大鬧；

nothing is what it seems.

事與願違

All we're gonna have is gone and wasted, let it all decay.

我們所擁有的一切都將消失殆盡，任其腐朽。

Don't you go and make a scene. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

你可別大吵大鬧啊哇哦 哇哦 哇哦 哇哦

With you or without you, misfortune finds its way.

無論你在與不在，不幸都會降臨。

You're with me or against me, I refuse to wait.

你是支持我還是反對我，我拒絕等待。

I would have given everything, and now I want nothing to do with you.

我願意付出一切，但現在我不想和你有任何瓜葛。

Now you're choking on your words, don't you go and make a scene.

現在你說話都噎住了，還不去大吵大鬧？

I am the one you need, I am the blood that boils when you feel me through your veins.

我是你需要的人，我是你血管裡沸騰的血液。

Don't you go and make a scene;

你可別大吵大鬧；

nothing is what it seems.

事與願違

All we're gonna have is gone and wasted, let it all decay.

我們所擁有的一切都將消失殆盡，任其腐朽。

Don't you go and make a scene. Go ahead, blame me, you can't defame me.

你可別大吵大鬧。來吧，指責我吧，你不能誹謗我。

Get it all out of your system.

把這一切從你的系統中清除出去。

Go ahead and hate me, I don't care.

儘管恨我吧，我不在乎。

If you keep shutting me out, it's gonna haunt you.

如果你一直把我拒之門外 你就會被它纏上的

When you choke on your words, don't you go and make a scene.

當你說話哽咽時，不要去大吵大鬧。

I am the one you need, I am the blood that boils when you feel me through your veins.

我是你需要的人，我是你血管裡沸騰的血液。

Don't you go and make a scene;

你可別大吵大鬧；

nothing is what it seems.

事與願違

All we're gonna have is gone and wasted, let it all decay.

我們所擁有的一切都將消失殆盡，任其腐朽。

Don't you go and make a scene.

你可別大吵大鬧。