Hi there, I'm looking for a comfortable blue dress that's washable and made of a nice material.

您好，我正在尋找一件舒適的藍色連衣裙，它可以水洗，材質也很好。

Do you have any in stock?

你們有庫存嗎？

Let me check for you.

我幫你查一下。

I'm sorry, but it looks like we're currently out of stock on blue dresses.

很抱歉，目前藍色連衣裙缺貨。

Is there anything else I can help you find?

我還能幫你找到什麼嗎？

Do you have any dresses in pink?

有粉色的裙子嗎？

Sure, what size are you looking for?

當然，您需要多大的尺寸？

I'm looking for a medium.

我正在尋找一個媒介。

Do you have any in that size?

有這種尺寸的嗎？

Yes, we have one pink dress in size medium in stock.

是的，我們有一件中碼粉色連衣裙庫存。

It's a popular item, so it might go quickly.

這是很受歡迎的商品，所以可能很快就會售完。

Do you know if it comes in any other colors?

你知道它還有其他顏色嗎？

Yes, it also comes in red and black.

是的，它還有紅色和黑色兩種顏色。

Would you like to see those as well?

您也想看看嗎？

No, just the pink one is fine.

不，只要粉紅色的就行。

Is this dry clean only or can I wash them at home?

只能乾洗還是可以在家洗？

That dress is made of a blend of cotton and polyester.

這條裙子由棉和聚酯混紡製成。

It's a washable material, so you can easily wash them at home and it's easy to care for.

它是一種可清洗的材料，是以您可以在家輕鬆清洗，而且很容易打理。

However, if you want to keep them looking their best, we recommend dry cleaning them.

不過，如果您想讓它們保持最佳狀態，我們建議您進行乾洗。

That's great.

好極了

I like to be able to wash my clothes at home.

我喜歡在家洗衣服。

Can I try it on?

我能試穿一下嗎？

Of course.

當然。

Here you are.

給你

The fitting rooms are right over there.

試衣間就在那邊。

Let me know if you need any help.

如果需要任何幫助，請告訴我。

Thank you.

謝謝。

It fits me perfectly.

它非常適合我。

Can I see the price tag?

我能看看價格標籤嗎？

Sure, the price is $75.

當然，價格是 75 美元。

It's also a good deal, as it's made of a high quality material that will last a long time.

它還很划算，因為它是用優質材料製成的，可以使用很長時間。

Thanks.

謝謝。

I'm a bit of a shopaholic, but I'm trying to stick to a tight budget these days.

我有點購物狂，但最近我在努力控制預算。

It's nice to find a good value for money item like this.

能找到這樣物美價廉的商品真是太好了。

We're glad you like the dress.

我們很高興您喜歡這條裙子。

We have many other items in the store that offer good value for money.

我們店裡還有很多物美價廉的商品。

You can also shop online if you prefer and save yourself the trip.

如果您願意，也可以在網上購物，這樣就省去了旅途勞頓。

I will.

我會的

My friends always joke that I use retail therapy as an excuse to waste money on clothes and accessories I don't really need.

我的朋友總是開玩笑說，我用零售療法作為藉口，把錢浪費在我並不真正需要的衣服和飾品上。

That's okay.

沒關係。

Just make sure to avoid rip-offs and only buy what you can afford.

只要確保避免欺詐顧客，只買自己負擔得起的東西就可以了。

Good advice.

好建議

Thanks again.

再次感謝。

Is there anything else I can help you with?

還有什麼需要我幫忙的嗎？

Yes, I also need a pair of jeans.

是的，我還需要一條牛仔褲。

Do you have any on sale?

有特價商品嗎？

Yes, we have a selection of jeans on sale over there.

是的，我們那裡有一些牛仔褲在打折。

What size are you looking for?

您想要多大的尺寸？

I need a size 8.

我需要 8 號的。

Let me check for you.

我幫你查一下。

Here you go.

給你

These ones here are 50% off.

這裡的是五折優惠。

Oh, that's a real bargain.

哦，那可真是太便宜了。

I'll take them.

我來拿。

Great choice.

不錯的選擇

Do you have our loyalty card?

您有我們的會員卡嗎？

It will give you 10% off your purchase.

它將為您的購物提供 10% 的折扣。

No, I don't have one.

不，我沒有。

Can I get one now?

現在能給我一個嗎？

Sure, it's free and it gives you great discounts on your future purchases.

當然，它是免費的，而且還能為您今後的購物提供極大的折扣。

That sounds great, I'll take one.

聽起來不錯，我要一個。

Hi, I'd like to check out.

你好，我想了解一下。

I have this dress and these jeans.

我有這條裙子和這條牛仔褲。

Alright, let me just scan these items and add them up for you.

好吧，讓我掃描一下這些項目，然後幫你加起來。

The dress is $60 and the jeans are $30, so that's a total of $90.

裙子 60 美元，牛仔褲 30 美元，總共 90 美元。

Okay, that sounds good.

好吧，聽起來不錯。

Do you have any discounts or promotions I can use?

你們有折扣或促銷活動嗎？

I have a loyalty card.

我有一張會員卡。

Let me check.

讓我檢查一下。

Yes, it looks like you're eligible for a 10% discount on your purchase if you use your loyalty card.

是的，如果您使用會員卡購物，似乎可以享受 10% 的折扣。

That means your total will be $81.

這意味著您的總費用為 81 美元。

Great, I'll use my loyalty card then.

太好了，那我就用我的會員卡了。

Is there a refund policy if I don't like it?

如果不喜歡，有退款政策嗎？

Yes, if you don't like a dress you've purchased, we offer refunds and exchanges, so you can always return it for a different size or style.

是的，如果您不喜歡您購買的衣服，我們提供退款和換貨服務，是以您可以隨時退貨，更換不同的尺寸或款式。

Okay, that's fine.

好吧，沒關係。

When's the final day I can return it by?

最後一天是什麼時候？

You can bring it back within 14 days of the purchase date with your receipt and we'll give you a full refund.

您可以在購買之日起 14 天內憑收據將產品寄回，我們將全額退款。

Thanks for the information.

感謝您提供的資訊。

I'll keep that in mind.

我會記住的。

Can I pay by card or do I need to pay in cash?

我可以用卡支付還是需要現金支付？

You can pay by card or cash, whichever is more convenient for you.

您可以使用銀行卡或現金支付，以方便自己。

I'll pay by card then.

那我就用卡支付吧。

Sure, we also take contactless payments.

當然，我們也接受非接觸式支付。

Okay, great.

好的，很好

Can I get a receipt with my purchase?

購買時能否提供收據？

Of course.

當然。

We can provide you with a receipt for your purchase.

我們可以為您提供購物收據。

Would you like your receipt printed out or sent to your email address?

您希望將收據打印出來還是發送到您的電子郵箱？

Printed please.

請打印。

Of course.

當然。

Let me just run your card and bag up your purchase for you.

我幫你刷卡，然後把你買的東西打包。

Here you are.

給你

Your receipt is in the bag.

您的收據就在包裡。

Thank you for shopping with us today.

感謝您今天與我們一起購物。

Thank you.

謝謝。

Have a great day.

祝你愉快

You too.

你也是

Thanks for watching.

感謝觀看。

If you like this video, don't forget to hit the like button and subscribe to our channel for more content like this.

如果您喜歡這段視頻，別忘了點擊 "喜歡 "按鈕，並訂閱我們的頻道，獲取更多類似內容。

If you have any questions or suggestions for future videos, please leave them in the comments below.

如果您對今後的視頻有任何問題或建議，請在下面的評論中留言。

We will be back soon with more content like this.

我們將很快推出更多類似內容。