字幕列表 影片播放
Fly me to the moon and let me dance among the stars.
帶我飛向月亮,讓我在星空中翩翩起舞。
Let me know what spring is like on Jupiter and Mars.
讓我知道木星和火星的春天是怎樣的。
In other words, hold my hand.
換句話說,握住我的手。
In other words, baby kiss me. Fill my heart with song and let me sing forevermore.
換句話說,寶貝吻我。用歌聲填滿我的心,讓我永遠歌唱。
You are all I long for, all I worship and adore.
你是我的一切,是我崇拜和敬仰的一切。
In other words, please be true.
換句話說,請務必真實。
In other words, I love you. Do you hear me?
換句話說,我愛你。聽到了嗎?
I'm talking to you.
我在跟你說話
Across the water, across the deep blue ocean.
越過海水,越過深藍色的海洋。
Under the open sky, oh my baby, I'm trying.
在開闊的天空下,哦,我的寶貝,我正在努力。
Boy, I hear you in my dreams.
孩子,我在夢裡都能聽到你的聲音。
I feel you whisper across the sea.
我感覺到你在海的另一邊低語。
I keep you with me in my heart.
我將你銘記於心
You make it easier when life gets hard. Lucky I'm in love with my best friend.
當生活變得艱難時,你會讓它變得更容易。幸運的是,我愛上了我最好的朋友。
Lucky to have been where we have been.
幸運的是,我們一直都在。
Lucky to be coming home again.
很幸運能再次回家。
Lucky we're in love in every way.
幸運的是,我們處處相愛。
Lucky to have stayed where we have stayed.
很幸運能住在我們住過的地方。
Lucky to be coming home someday, whistling. Lucky I'm in love with my best friend.
很幸運有一天能吹著口哨回家幸運的是我愛上了我最好的朋友
Lucky to have been where we have been.
幸運的是,我們一直都在。
Lucky to be coming home again. Fill my heart with song and let me sing forevermore.
幸運地再次回家讓我的心充滿歌聲,讓我永遠歌唱。
Tell me I'm the lucky one you worship and adore.
告訴我,我是你崇拜和愛慕的幸運兒。
In other words, oh in other words.
換句話說,哦,換句話說。
In other words, I love you.
換句話說,我愛你。