You're late.

你遲到了

What time is it?

現在幾點了？

Two minutes after six.

六點過兩分鐘

I'm not late.

我沒遲到

Two minutes is not late.

兩分鐘不算晚。

Yes, it is.

是的，就是這樣。

It's two minutes late.

晚了兩分鐘

Oh, look.

哦，你看

It's five to six.

是五到六點

I'm early.

我來早了

So, for your birthday on Saturday, there's a great French movie at the Avalon.

所以，週六你過生日的時候，阿瓦隆有一部很棒的法國電影。

There's a baseball game on Saturday night.

週六晚上有一場棒球比賽。

Or there's a play at the Arts Center at 8 p.m.

或者晚上 8 點在藝術中心有一場演出。

Life is a Dream.

人生如夢

The Tigers are playing the Giants.

老虎隊對陣巨人隊

You know, baseball?

你知道，棒球嗎？

Oh, look.

哦，你看

There's a Mozart concert on Saturday.

週六有莫扎特音樂會

Would you like to go?

你想去嗎？

What time?

什麼時間？

Half past seven.

七點半

The ball game's at seven.

球賽七點開始

Oh, wow.

哦，哇

There's a talk by the writer Ellen Lee at the university on...

作家 Ellen Lee 將在大學舉辦一場講座。

On Saturday night.

星期六晚上

Is your birthday on Saturday?

你的生日是星期六嗎？

I don't know.

我不知道。

It's your birthday.

今天是你生日

Would you like to go to a baseball game for your birthday?

你想去看棒球比賽作為生日禮物嗎？

A baseball game.

棒球比賽

That sounds great.

聽起來不錯。