Now, taste fear!

現在，嚐嚐恐懼的滋味吧！

Wait, wait, what?

等等，等等，什麼？

Oh, God!

哦，上帝啊

Oh, my back just snapped like a pack of uncooked spaghetti!

哦，我的背就像一包沒煮熟的麵條一樣斷了！

Oh, you just walk up and break my back without saying a word!

哦，你就這樣走過來，二話不說就把我的背打斷了！

Oh, boo!

哦，噓！

Boo on you, sir!

噓，先生！

Doo-doo-doo-doo, that's Bane.

嘟-嘟-嘟-嘟，那是班恩。

Siri, I'm hungry for a burrito.

Siri 我餓了，想吃捲餅。

I'm sorry, Bane, I don't understand you.

對不起，班恩，我不明白你的意思。

I want you to find me a burrito store, Siri.

Siri 我要你幫我找一家捲餅店。

Your voice is barely audible, Bane.

你的聲音幾乎聽不見，班恩。

Burritos in Bane's stomach, now!

班恩肚子裡的捲餅，現在！

Perhaps a mask was a bad costume choice.

也許戴面具是個糟糕的裝扮選擇。

Bane broke my back, but years of training allowed me to heal in record time.

班恩打斷了我的背，但多年的訓練讓我在創紀錄的時間內痊癒了。

Now, let's see what the Joker...

現在，讓我們看看小丑...

Oh, my God, no!

哦，天哪，不

Like a string of firecrackers, my f***ing back!

就像一串鞭炮，我的****後背！

Oh, I felt the soles of my feet touch the back of my head on that one!

哦，我覺得我的腳底板碰到了後腦勺！

Doo-doo-doo-doo, that's Bane.

嘟-嘟-嘟-嘟，那是班恩。

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

Ruff-ruff-ruff-ruff-ruff.

So, if we just turn off the lights when we leave a room...

所以，如果我們離開房間時就關燈...

Wait! They said Bane had crippled me for life.

等等，他們說班恩讓我終身殘廢。

But that monster isn't going to own me.

但那個怪物不會擁有我。

I'm back!

我回來了

Oh, my God, this is not happening!

哦，天哪，這不可能！

Ah! Where were you guys on that one?

你們在哪裡？

You just watched it!

你剛看了

This is a waking nightmare!

這是一場噩夢！

Doo-doo-doo-doo, that's Bane.

嘟-嘟-嘟-嘟，那是班恩。

Give it up, Joker! You'll never...

放棄吧，小丑你永遠...

Ow! Is that... Is that piss, dude?

嗷那是...那是尿嗎？

Did you just squirt piss in my mouth?

你剛才是不是把尿噴到我嘴裡了？

We are done professionally!

我們的工作很專業！

Hmph! It's not his piss, Bane!

哼哼這不是他的尿，班恩！

That is only slightly better.

這只是稍微好一點。

Ah!

啊！

Oh, my God!

我的天啊

That is only slightly better.

這只是稍微好一點。

Ah! Rule of three, asshole, not four!

啊三條規則，混蛋，不是四條！