Hello!

你好

♪♪♪

♪♪♪

Woo-hoo!

嗚呼！

♪♪♪

♪♪♪

Good morning, Skye.

早上好 絲愷

It's going to be a wonderful...

這將是一個美妙的...

Oh, no.

哦，不

I've seen these clouds before.

我以前見過這些雲。

I'm having some kind of blue mood.

我的心情有點憂鬱。

Good thing I can rise above it.

好在我能超越它。

No way!

不可能

It can go just as high as I can.

它能飛多高，我就能飛多高。

I'll have to outmaneuver it.

我得想辦法擺脫它。

♪♪♪

♪♪♪

Huh.

咦？

Hmm.

嗯

Maybe I can shake this mood in town.

也許我能撼動鎮上的這種氣氛。

Oh.

哦。

♪♪♪

♪♪♪

My Melody.

我的旋律

Hope you're ready to go fish.

希望你準備好去釣魚了。

Bring it on, Karomi.

來吧，卡洛米

Excuse me.

打擾一下

Yeesh.

耶什。

Cinnamoroll's got a blue mood on his tail.

Cinnamoroll 的尾巴上有藍色的情緒。

Um, Hope?

嗯，霍普？

Have somebody do something nice for you.

讓別人為你做點好事

Oh, watch a video with some friends.

哦，和朋友一起看視頻。

Hmm.

嗯

Beep.

嗶

No!

不

Cinnamoroll needs help!

Cinnamoroll 需要幫助！

Huh? He does?

啊？是他嗎？

Whoops.

哎呀

Sorry.

對不起。

Whoa!

哇哦

He does.

他是這麼說的。

The only trouble is, how do we help him?

唯一的問題是，我們該如何幫助他？

He's up there, and we're down here.

他在上面，我們在下面。

Close your eyes and wish it away.

閉上眼睛，希望它消失。

Hmm.

嗯

Hmm.

嗯

Nope, still here.

不，還在這裡。

I still vote for watching a video.

我還是贊成看視頻。

Oh, whoa!

哦，哇哦

I know!

我知道

Oh, oh, oh, do the Cinnamoroll!

哦，哦，哦，做肉桂卷！

Oh, oh, oh, do the Cinnamoroll!

哦，哦，哦，做肉桂卷！

Oh, oh, oh, do the Cinnamoroll!

哦，哦，哦，做肉桂卷！

Oh, oh, oh, do the Cinnamoroll!

哦，哦，哦，做肉桂卷！

Oh, oh, oh, do the Cinnamoroll!

哦，哦，哦，做肉桂卷！

Ah.

啊。

I should have remembered.

我應該記得的。

Dancing always chases the blues away.

舞蹈總能趕走憂鬱。

You got it!

你說對了！