The king of beasts stands its ground, harassed by the hunters' dogs, while our cameraman films these exclusive pictures.

我們的攝影師在拍攝這些獨家照片時，猛獸之王站在原地，受到獵狗的騷擾。

The lion waits, so do the hunters.

獅子在等待，獵人也在等待。

The lion is dead, but its fangs are still buried in Wyman's shoulder.

獅子死了，但它的尖牙還埋在懷曼的肩膀上。

Olivier pulls open the jaws.

奧利維爾拉開下巴。

Covered with blood, Wyman's life is saved by an inch.

懷曼渾身是血，但他的生命卻因一寸之差而得以挽救。

Later, his shoulder bandaged, he returns to inspect the dead lion.

後來，肩上纏著繃帶的他又回來檢查死去的獅子。